Usted buscó: a fronte di emissione di regolare fattura (Italiano - Inglés)

liquida a fronte di
settle against

pagamenti a fronte di perdite
loss payments

a fronte di quale contropartita?
and in return for what?

accantonamento a fronte di svalutazione permanente
provision for a permanent diminution in value

creazione di fatture definitive e provvisorie a fronte di ordini di produzione
provisional and definitive invoices generated from production orders

crediti connessi agli effetti cambiari a fronte dell’emissione di certificati di debito della bce
claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates

passività connesse agli effetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di debito della bce +
liabilities related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates +

crediti connessi agli effetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di de ­ bito della bce+
claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certi ­ ficates+)

passività connesse agli effetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di debito della bce 10.3.
liabilities related to promissory notes backing the issuance of ecb debt 10.3.

crediti con ­ nessi agli ef ­ fetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di debito della bce(+)
claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates(+)

( iii) concessione di crediti o indebitamento a fronte di garanzia;( iv) emissione di certificati di debito della banca centrale;
lump-sum allowance: a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the eurosystem.

in sofferenza al momento dell’emissione degli strumenti finanziari emessi a fronte di operazioni di cartolarizzazione;
non-performing at the time of issuance of the abs;

la possibilità di regolare eccitazione e rilevamento permette di acquisire lo spettro di emissione di eccitazione completo.
the tunability of excitation and detection, allows acquiring complete excitation emission spectra.

ciò comporta un considerevole aumento dei costi, a fronte di una modesta riduzione delle emissioni di cov, pari a meno di 20.000 tonnellate.
at this point costs mount sharply, with only a small reduction of less than 20 thousand tonnes in vocs emitted.

indicare se l’emittente è stato costituito appositamente come società veicolo per l’emissione di strumenti finanziari a fronte di operazioni di cartolarizzazione.
a statement whether the issuer has been established as a special purpose vehicle or entity for the purpose of issuing asset backed securities.

il ducato sfoggia moderni ed efficienti propulsori diesel euro 5+ provvisti di filtro antiparticolato, che convincono per le alte prestazioni a fronte di consumi ridotti e basse emissioni di co2.
the ducato has modern, efficient euro 5 diesel engines with particle filters, with impressive levels of power, low fuel consumption and fewer co2 emissions.

a fronte di una domanda crescente di elettricità e calore, le emissioni di co2 generate dalla produzione di elettricità dovrebbero aumentare dopo il 2010, mentre nell'industria dovrebbero diminuire del 12% nello stesso periodo.
with a strong growth in electricity and heat demand co2 emissions from power generation are projected to increase after 2010, while in the case of industry emissions are expected to decrease by 12% over the same period.

si osserva inoltre un restringimento del gap di emissioni di co2 tra l'ue ed i paesi in via di sviluppo per via di un incremento delle emissioni di queste ultime a fronte di un decremento registrato nei paesi dell'unione.
furthermore, the gap in co2 emissions between the eu and developing countries has narrowed owing to the increase in emissions from the latter and a decrease in emissions from eu countries.

1.5 la direttiva in esame mira alla promozione di un ambiente urbano sostenibile: la proposta prevede la creazione di un parco di veicoli pesanti "puliti", che a fronte di un risparmio energetico producano meno emissioni di inquinanti.
1.5 the directive under consideration seeks to promote a sustainable urban environment: the proposal provides for a fleet of "clean" heavy duty vehicles, which, as well as saving energy, would emit a smaller quantity of pollutants.

a fronte di emissioni nell'ue di 5.294 mteq al 2006 per l'ue-25 (rapporto agenzia europea dell'ambiente 2006), è evidente il contributo indispensabile che l'efficienza energetica è in condizione di dare.
given that ue emissions amounted to 5.294 mteq for the eu-25 in 2006 (european environment agency report 2006), it is clear that energy efficiency can make an invaluable contribution.