Usted buscó: a prendere in considerazione (Italiano - Inglés)

prendere in considerazione
to take into consideration

prendere in considerazione:
considerations:

dobbiamo prendere in considerazione
we need to understand that the countries which, are considered

unità da prendere in considerazione
unit of qualification

cosa dobbiamo prendere in considerazione?
so what should we go for?

prendere in considerazione significa accettare...
to consider means to accept&…”

prendere in considerazione riforme strutturali;
taking structural reforms into account;

sollecito il commissario a prendere in considerazione tali elementi.
i would urge the commissioner to take them into account.

esorto la commissione a prendere in considerazione questo aspetto.
i ask the commission to take that on board.

l'unico ostello a prendere in considerazione per backpackers vero.
the only hostel to consider for true backpackers.

ha invitato gli organi competenti a prendere in considerazione tale ipotesi.
it invited its competent bodies to consider this idea.

qualcuno è contrario a prendere in considerazione questo emendamento orale?
is anyone opposed to mrs lambert tabling this oral amendment?

vorrei sollecitare la commissione a prendere in considerazione le osservazioni presentate.
i would encourage the commission to take account of the remarks made.

il cese invita la commissione a prendere in considerazione eventuali impostazioni alternative.
the eesc calls on the commission to consider alternative solutions.

posso invitare la presidenza italiana a prendere in considerazione questo passaggio?
i would draw this passage to the attention of the italian presidency; will they consider it carefully?

il fabbricante prenderà in considerazione:
the manufacturer must consider:

sono invece sempre disposto a prendere in considerazione un'ulteriore azione politica dichiarativa.
as for further declaratory political action, i am always prepared to consider the case for that.