Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a presto un abbraccio
a soon as a hug
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a presto un bacio.
see you soon for a kiss.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a presto
see you soon
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
a presto,
a presto,
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
a presto !
looking forward to welcoming you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse un giorno ci riuscirò
maybe someday i'll succeed.
Última actualización: 2023-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a presto , un abbraccio da tutti noi.
see you soon, a hug from all of us. paola and marco
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magari un giorno ci ritroveremo in finlandia!
i hope to see you all in finland someday!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e là, soltanto là, un giorno, ci incontreremo
and there, only there, we hopefully meet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crediamo che un giorno ci condurrà nella gloria.
we trust him to bring us into glory one day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un giorno ci piacerebbe aprire un ristorante giapponese a roma.
one day we would like to open a japanese restaurant in rome.
Última actualización: 2017-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elena>> se un giorno ci faranno suonare te lo dirò!!!
elena>> if one day they make us to play i will tell you!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
questa era la nostra prima visita qui e sono fiducioso che torneremo presto un giorno.
this was our first visit here & i am hopeful we will return someday soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arriva presto un militare- "buon giorno, signor gerbino". "buon giorno.
but soon a carabiniere came and said: - "good morning, mr. gerbino".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
grazie a tutti voi, a presto , un ringraziamento speciale da parte di onda. m & m
thank you all, see you soon, a special thanks by onda. m & m (translated with google translate)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
grazie di vero cuore a rivederci a presto (un saluto da laura, gabriele e michele)
thanks from the heart to see you again soon (a greeting from laura, gabriel and michael)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: