Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) sentire
a) hearing
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stammi a sentire
listen to me
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venite a sentire!
come to feel it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incantato stetti a sentire.
to return to our theatricals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma continuavo a sentire parlare.
nothing to do. i continued hearing someone talking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riuscirò a sentire l'anima?
will i ever experience the soul?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi prego di starmi a sentire!
just listen for a moment!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ancora riesco a sentire la tua voce
i still can hear your voice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peccato che non sia presente a sentire.
it is a shame he is not here to hear them.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ma non riesci a sentire quelle parole
but you can't hear those words
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma tu non riesci a sentire quelle parole
but you can't hear those words
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continua a sentire il getto della doccia.
she hesitates. she can still hear the shower.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, ci aiuta a sentire ri-energizzato.
in addition, it helps us to feel re-energized.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si riesce a malapena a sentire senza cuffie.
we can hardly hear you without the headphones.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
colleghi, abbiamo provato tutti a sentire dolore.
ladies and gentlemen, we have all experienced the feeling of pain.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
state a sentire quel giorno perfetto cosa mi riservava ...
you have to listen to what that perfect day had reserved for me ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiuda l’inalatore fino a sentire un “click”.
close the inhaler until you hear a “click”.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erano là con la bocca aperta e gli occhi spalancati a guardare lui, a sentire lui, attentissimi.
they were there with their mouths open and their eyes popping out, looking at him, listening to him, so attentively.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signora presidente, a sentire lei dovremmo giustificare l'assenza dell'on.
madam president, you say that it is understandable that mr toivonen is not here because there are elections in finland.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a sua richiesta, mi recai per sentire lui e il suo gruppo perché, mi aveva assicurato, non ne sarei rimasto offeso.
at his request i went to hear him and his group because he assured me i would not be offended.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: