Usted buscó: a vero rose (Italiano - Inglés)

voltmetro a vero valore efficace
true r.m.s.voltmeter

impostare a vero per utilizzare il flash nello scattare una foto
set to true to fire a flash before taking a photo

impostare a vero per usare compiz come gestore delle finestre.
set to true to use compiz as the window manager.

impostare a vero per abilitare il plugin del gestore impostazioni xrandr.
set to true to enable the xrandr settings manager plugin.

se impostata a vero, mostra il riquadro di anteprima del memo nella finestra principale
if "true", show the memo preview pane in the main window

impostare a vero per mostrare un conto alla rovescia prima di scattare un'immagine
set to true to show a countdown before taking a photo

se impostata a vero, mostra il riquadro di anteprima dell'attività nella finestra principale
if "true", show the task preview pane in the main window

questa combinazione di un oscilloscopio digitale a 2 canali da 100 mhz e di un multimetro digitale a vero valore efficace costituisce una soluzione completa per le esigenze di misura.
this combination of 2 channels 100 mhz digital storage oscilloscope and true rms multimeter makes a complete solution for measurement needs.

candele, candelabri e lampade a petrolio , con il loro sfaccettato carico simbolico, trionfano e assurgono a vero e proprio emblema di positività.
candles, candelabra and oil lamps, bearing their multi-facetted symbolic value, triumph and are a monument to positive thinking.

- a vero rilievo che rispetta le condizioni della visione naturale, senza fotografie o immagini di sintesi intermedie dell'oggetto,
- with true relief observing the conditions of the natural vision, without photographs or intermediate synthesized images of the object,

visitate il parco a cupulatta, (la tartaruga) primo centro europeo di ricerca sulle tartarughe, vicino a vero nella valle della gravona.
visit cupulatta park, europe’s leading centre for turtle research, near to vero in the gravona valley. at the start of the spring, put on your skis on the ese plateau for a visit to the edge of the “pozzi” (peat bogs).

non è chiaro se alcuni o tutti gli episodi corrispondono a vero sonnambulismo (una parasonnia che insorge durante il sonno non-rem) o ad un qualsiasi altro disturbo medico specifico.
it is unclear if some or all of these episodes correspond to true somnambulism (a parasomnia occurring during non-rem sleep) or to any other specific medical disorder.

un pulsante che può essere marcato o meno. può inoltre essere semi-marcato se la proprietà tristate è impostata a vero. l'etichetta associata alla checkbox è impostata tramite la proprietà text. attivando la proprietà checked la checkbox sarà inizialmente marcata.
a button that can be checked on and off. it can also be semi-checked if the tristate property is set to true. the label associated with the checkbox is set in the text property. setting the checked property will have the checkbox initially checked.