Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abbiamo preso nota.
that has been noted.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ne abbiamo preso nota.
we have noted the fact.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
abbiamo preso una decisione
we made a decision
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
che cantonata abbiamo preso...
we goofed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
abbiamo preso tutti gli accordi per votare tra due settimane.
we have made all the arrangements to enable us to vote the week after next.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ha preso accordi di pagamento.
he made the payment arrangements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo preso le precauzioni necessarie.
we had taken the necessary precautions.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
onorevole ahern, ne abbiamo preso atto.
mrs ahern, we have taken note of this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
purtroppo abbiamo preso un tempo pessimo.
unfortunately, we took a very bad time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando ho fatto, abbiamo preso accordi per incontrarci al ristorante del perkin vicino a i-94 a 3 p.m. il sabato.
when i did, we made arrangements to meet at a perkins restaurant near i-94 at 3 p.m. on saturday.