De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abilita connessione ppp
enable point-to-point protocol (ppp) logging
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abilita connessione
enable connection
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abilita connessione multipla
enable multilink
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abilita connessione a richiesta
enable on-demand dialing
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
&abilita connessione proxy
&enable proxy connection
Última actualización: 2007-04-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
abilita connessione della risposta
enable response connection
Última actualización: 2007-08-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1. abilita connessione per l'accesso alla rete
1. enable network access protection
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dimensione mru per la connessione ppp
the mru size for the ppp connection
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
questi file controllano la connessione ppp.
these control your ppp connection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparare il computer per una connessione ppp;
preparing your computer for a ppp; connection
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
connessione ppp a internet (detta ``bad'').
ppp connection to the internet (called "bad").
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
multi fornisce sessioni multiple di connessione ppp.
multi provides mutlilink ppp sessions.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la connessione ppp non è molto indicata per questo scopo.
the ppp connection is non-dedicated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aggiunge all'elenco delle proprietà di connessione ppp che verranno negoziate
adds to the list of link properties ppp will negotiate
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
potrete mandare e ricevere i messaggi ogni qual volta stabilite una connessione ppp.
you can send and fetch your messages each time you establish a ppp connection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È molto importante sapere che ogni connessione ppp sarà una rete ipx e avrà indirizzo di rete ipx univoco.
this is an important point, each ppp link will be an ipx network and will have a unique ipx network address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò viene effettuato interrogando il server del nome di dominio definito con ip assegnato per la connessione ppp.
this is done by querying the defined domain name server with the ip assigned for the ppp link.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ogni router ha anche una connessione ppp verso ognuno degli altri due router. la rete forma un triangolo.
each router also has a ppp link to each of the other routers. the network forms a triangle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esistono connessioni attive a una rete compatibile netware. le connessioni verranno interrotte quando la connessione ppp ipx verrà stabilita .
you have connections to a netware compatible network. these connections will be closed when the ppp ipx connection is established.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
attiva questa opzione se vuoi che kppp; imposti il nome host e il dominio per il tuo computer dopo una connessione ppp riuscita.
select this option if you want kppp; to set the hostname and domain for your machine after a successful ppp connection.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: