Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1000000 di abitanti e più
1000000 and more inhabitants
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
asia, numero di abitanti e pnl, 1999
asia, population and gnp, 1999
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli abitanti e la storia dell'alaska
natural regions of alaska rivers and lakes of alaska
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli abitanti e la popolazione della sardegna in italia
people of venezuela
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che divora i suoi abitanti; e tutta la gente
is a land that eateth up the inhabitants thereof ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vino non solo gli abitanti e gli ospiti di merano e…
wine the mild climate of merano and surroundings does…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
popolazione mondiale, cattolici, abitanti e cattolici per sacerdote.
world population, catholics, persons and catholics per priest
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contro i suoi abitanti e contro tutte le nazioni confinanti,
and will bring them against this land , and against the inhabitants thereof ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ucciso i suoi abitanti e distrutto tutto quello che ha potuto.
destroyed any and everything that they can.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la provincia di avellino ha quasi 440 mila abitanti e comprende 119 comuni.
the province of avellino has almost 440 thousand inhabitants and understands 119 communes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
praticamente le stesse che hanno visto secoli fa gli abitanti e i conquistatori.
as a matter of fact, the beaches look like the same that conquerors and locals have seen for centuries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da allora ho incontrato vari lavoratori, abitanti e amici colpiti dalla catastrofe.
since then, i have met with several employees, residents and friends who have been affected by this disaster.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
le cicladi contano circa 90.000 abitanti e diventarono parte della grecia nel 1829.
the cyclades population is roughly 90.000. this group of islands became part of greek in 1829.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pola oggi conta circa 65.000 mila abitanti e nei mesi estivi questo numero viene duplicato.
today pula is inhabited by 65,000 people. during the summer months this number increases twofold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il villaggio ha circa 8.000 abitanti e una ricca storia che risale all’epoca romana.
the village has about 8,000 inhabitants, and a rich history dating back to roman times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hobart town, dal censimento del 1835, conteneva 13,826 abitanti, e tutta la tasmania 36,505.
hobart town, from the census of 1835, contained 13,826 inhabitants, and the whole of tasmania 36,505.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la capitale è parigi (2,176 milioni di abitanti e, con la periferia, 8,700 milioni).
the capital is paris (population: city 2.176 million, conurbation 8.7 million).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prestazioni di protezione sociale ripartite per abitante e per funzione
social protection benefits per inhabitant by function
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le isole più popolate sono tenerife (906 854 abitanti) e gran canaria (845 676 abitanti)3.
the two most populous islands are tenerife (906 854 inhabitants) and gran canaria (845 676)3, which together account for over 80% of the total population.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la rete sta appena cominciando a diffondersi davvero, l’e-business sta timidamente tentando i primi vagiti, e già i nostri legislatori e normatori la stanno prendendo di mira.
the internet is just beginning to grow, e-business is in its infancy, and already our legislators and rule-makers are doing all they can to mess it up before they’ve had a chance to understand what it is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: