Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
al sito
to site
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
al sito ...
go to website (in german).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al sito web
go to website
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accedi al sito
member access
Última actualización: 2014-09-27
Frecuencia de uso: 34
Calidad:
guida al sito.
site guide.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collaborano al sito:
working with us:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli inserzionisti accedono al sito web solo previa registrazione.
advertisers have access to the web site only through prior registration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accedono al sito o all’applicazione mobile dei competitor
accesses to the competitor’s website or to its mobile’s app
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accedono al modulo integrato in windows.
they access the encryption module which is built into windows.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i componenti solitamente accedono al database con i loro modelli.
components usually access the database and define with their own models.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i visitatori accedono al centro ingruppi, in genere provenienti da:
groups can visit the centre coming from:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestione dei comandi eseguiti automaticamente quando gli utenti accedono al sistema.
management of commands that run automatically when users log onto the computer system.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alcuni dei visitatori accedono al sito attraverso un collegamento specifico presente sul sito relativo alla politica audiovisiva della commissione europea.
some of them have entered the site from the audiovisual policy site of the european commission, where a specific link is available.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sito dovrebbe essere disponibile per le persone con disabilità e persone che accedono al sito web con diversi dispositivi come i telefoni cellulari e tablet.
the website should be available to people with disabilities and people accessing the website with different devices such as mobile phones and tablets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tramite i cookie persistenti gli utenti che accedono al sito (o eventuali altri utenti che impiegano il medesimo computer) vengono automaticamente riconosciuti a ogni visita.
through persistent cookies users who access the website (or any other users who use the same computer) are automatically recognised at every visit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i termini “voi” e “utente” sono qui utilizzati con riferimento a tutte le persone fisiche e/o giuridiche che per qualsivoglia ragione accedono al sito web vivaresorts.com.
the terms “you” and “user” utilized henceforth refer to all individuals and/or legal entities that for any reason access the vivaresorts.com web site.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad esempio, se 100.000 visitatori singoli al mese accedono al sito web tramite applicazioni che estraggono contenuti direttamente da content manager al momento dell'esecuzione, allora saranno richieste venti (20) autorizzazioni gateway feature.
for example, if 100,000 unique visitors per month access the web site via an application(s) that pulls content directly from content manager at runtime, then a quantity of twenty (20) gateway feature authorizations are required.
Última actualización: 2001-10-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nel report intitolato "nuovi visitatori" viene shinystat fornisce un parametro di fondamentale importanza: il numero dei nuovi visitatori (o browser unici assoluti), cioè di coloro che accedono al sito per la prima volta.
thanks to bbm technology, shinystat pro provides its users with a very important parameter: the number of new visitors, i.e. the users who visit your site for the first time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non appena gli utenti accedono al sito, reindirizza a http://soundcloud.audio-updates.com/1/ tentativo per installare l'exploit da http://soundclou.com exploits o http://exploit soundcloud.audio-updates.com/1/.
as soon as the users access the site, it redirects to http://soundcloud.audio-updates.com/1/ attempting for installing the exploit by http://soundclou.com exploits or http://soundcloud.audio-updates.com/1/ exploits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: