De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
accesso bloccato
access blocked
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloccato
locked
Última actualización: 2017-01-25
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
bloccato.
if the process has stopped.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
larghezza insufficiente o accesso bloccato
insufficient width or access blocked
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in caso contrario, l’accesso è bloccato.
otherwise, the access granted shall be blocked.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora l'accesso alle impostazioni della stampante è bloccato.
now the access to the printer setups is locked.
Última actualización: 2007-08-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per motivi di sicurezza, l'accesso al tuo spazio sarà bloccato dopo 3 tentativi.
for security reasons, your account will be blocked after 3 failed login attempts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avrai accesso garantito anche quando l'accesso di visitatori all'ingresso principale è bloccato.
you will also be guaranteed access even when the venue is stopping visitors at the main entrance for ticket purchases at the door.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tempo di disattivazione: l'accesso verrà bloccato dopo un certo periodo di tempo dal primo accesso.
expiration time: the access expires after a specified amount of time from the very first connection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la merce bloccati in dogana e non ha accesso ad essi.
the goods are stuck at customs and no one can access them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloccato l'accesso a questo elemento potenzialmente pericoloso.
outlook blocked access to this potentially unsafe item.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nell'oman i rivoltosi hanno bloccato l'accesso al porto di sohar
original news in oman, the rebels have blocked access to the port of sohar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per consentire l'accesso temporaneo alle opzioni obbligatorie (quindi bloccate).
to temporarily allow access to mandatory (and thus locked) options.
Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
da sabato notte è stato completamente bloccato l'accesso al tunnel ai convogli merci ferroviari.
since saturday night, rail freight has been prevented completely from going through the tunnel.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
28/02/2011 nell'oman i rivoltosi hanno bloccato l'accesso al porto di sohar
28/02/2011 in oman, the rebels have blocked access to the port of sohar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informare - notizie - nell'oman i rivoltosi hanno bloccato l'accesso al porto di sohar
informare - news - in oman, the rebels have blocked access to the port of sohar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'utente %s ha bloccato la tabella '%s'. in attesa di ottenere l'accesso...
user %s has locked table '%s', waiting to get access...
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bloccati
locked
Última actualización: 2016-10-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad: