Usted buscó: al fine di implementare il sistema di contr... (Italiano - Inglés)

il sistema di controllo
the control system

sistema di controllo
control system

il sistema di controllo da stabilire.
the monitoring system to be set up.

ciò indebolisce il sistema di controllo dell'ue.
this weakens the eu's monitoring system.

il sistema di controllo qualità comprende tre fasi.
the quality control system consists of three stages.

adotteremo un libro verde al fine di migliorare il nostro sistema di controllo delle esportazioni;
adopt a green paper seeking to improve our export control system;

informazioni riguardanti il sistema di controllo interno istituito
information concerning the internal control system set up

occorre, però, anche riorganizzare il sistema di controllo.
however, we must also revamp supervision.

include il sistema di controllo remoto (apparecchiature elettroniche)
includes remote control system (electronic equipment)

sistemi di controllo
control systems

il gse, al fine di implementare la fornitura del servizio di stoccaggio virtuale, ha stipulato 3 convenzioni:
the gse in order to implement the provision of virtual storage service, has entered into three agreements:

siccome hp e mdsi sono assolutamente convinti della propria capacità di implementare il sistema in produzione entro la fine del 2004, mdsi propone di:
as hp and mdsi are absolutely convinced in their ability to implement the system in production, to 800 users, by the end of 2004, mdsi proposes :

il risultato fu che il governo stanziò ulteriori fondi per le scuole, al fine di implementare i cambiamenti suggeriti.
the show saw him take on the british government – as a result, the government increased funding for school meals.

l'impegno di mantenere in efficienza il sistema di controllo della qualità approvato, al fine di garantirne l'adeguatezza e l'efficienza continue.
an undertaking to maintain the approved quality system to ensure its continuing suitability and effectiveness.

una tecnica è quella di implementare il logging remoto, in cui tutti i sistemi in rete inviano
one technique is to implement remote logging, where all systems on the network send

l'organismo notificato esamina e valuta il sistema di controllo della qualità al fine di determinare se esso soddisfi i requisiti di cui al punto 2.3.2.
the notified body shall examine and evaluate the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 2.3.2.

il sistema garantirà l'immunità, al fine di incoraggiare le segnalazioni.
the system will ensure immunity of course, in order to encourage reporting.

considera indispensabile un rigoroso sistema di controllo, al fine di proteggere gli stati membri dagli effetti negativi che il sistema di inversione contabile potrebbe creare,
believes that a rigorous control system will be essential in order to protect member states from possible negative impacts of the reverse charge mechanism;

il nostro pacchetto di servizi relativi all'edi dettagliato sotto, vi da' la possibilita' di implementare il sistema a breve tempo e senza grossi investimenti.
itmas offers a complete set of edi services as detailed below as an alternative to an in house edi system. communications with the buyers and your firm to coordinate the set up of the edi system.