Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ordine nazionale dei biologi italia
national order of biologists
Última actualización: 2023-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iscrizione a ordine nazionale dei biologi
national order of biologists
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
albo dei praticanti avvocati
register of practising lawyers
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ente nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei biologi
ente nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei biologi (national welfare and assistance office for biologists);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
biologo nutrizionista iscritto all’ordine nazionale dei biologi di
nutrition biologist enrolled in the national order of biologists of
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dettaglio: albo dei docenti interni 2012
detail:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c è qualcosa che dovete tener presente a proposito dei biologi.
michael cook: there’s something that you need to remember about biologists.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dettaglio: albo dei docenti esterni anno 2013
detail:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maggioranza dei biologi crede che sia in corso un'estinzione di massa.
a majority of biologists believe that a mass extinction is under way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infine, a volte le decisioni radicali sono soprattutto basate sui pareri dei biologi.
finally, radical decisions are sometimes mainly based on opinions presented by biologists.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
È iscritta all’albo dei praticanti abilitati di milano.
she is a member of the milan trainee lawyer association.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nessuno dei biologi zoologi qui citati, ha mai registrato qualche segnale vocale di comunicazione.
none of the here mentioned zoological biologists has ever registered some vocal signal of communication.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e, cosa almeno altrettanto importante, questo piano gode del sostegno sia dei biologi marini che del settore.
and at least as important, this plan is supported both by maritime biologists and the maritime sector.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
anche per questo la chiesa lo ha ascritto nell’albo dei beati.
not least for that the church has inscribed him among the blessed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il perché questi uccelli utilizzino tale postura, per dormire e durante la digestione, ha destato per anni la curiosità dei biologi zoologi.
the reason why these birds utilize such position for sleeping and during the digestion has aroused, for years, the curiosity of the zoological biologists.
inoltre, deploro che, nella determinazione delle percentuali di riduzione per i prossimi sei anni, la commissione si sia ispirata principalmente ai calcoli dei biologi.
i also regret the fact that in setting the percentage cuts for the next six years the commission has been guided primarily by the biologists ' figures.