Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
albo nazionale degli autotrasportatori
goods truck
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iscrizione all'albo professionale
italian qualification as “dottore agronomo”.
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libero professionista iscritto albo geometri
registered freelancer of surveyors
Última actualización: 2023-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trasportounito ha richiesto per vie legali al ministero delle infrastrutture e dei trasporti di avere accesso agli atti dell'albo nazionale dell'autotrasporto.
trasportounito has demanded for ways lawyers to the ministry of infrastructures and the transports of to have approached the actions of white the national one of the road haulage.
periodiche analisi di emissioni in ambiente, rumore, vibrazioni, acqua epurificata, che vengono periodicamente smaltiti da aziende certificate ed iscritte all’albo nazionale delle imprese di smaltimento.
• periodic analysis of environmental emissions, noise & vibrations, water and other wastes which are disposed of by certified companies registered in the national register of disposal companies.
l'attestazione soa, contestualmente all'iscrizione nell'albo nazionale costruttori, qualifica la soimar ad eseguire lavori e forniture nell'ambito degli appalti pubblici.
thesoa attestation, at the same time enrolled in the albo nazionale costruttori [national register of constructors], qualifies soimar to carry out works and supply in the field of public procurement.
la decisione si basa sul fatto che l'appalto è stato aggiudicato con procedura ristretta accelerata e che la procedura aperta prevede fra le condizioni minime di partecipazione l'iscrizione all'albo nazionale delle imprese esercenti servizi di smaltimento dei rifiuti.
the infringement stems from the fact that the contract was awarded by accelerated restricted procedure and that the contract notice included, among the minimum qualifying conditions, membership of the italian national register of firms providing waste treatment services.