De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per rimuovere linchiostro, usare una quantità minima di alcol isopropilico e asciugare accuratamente prima di stampare di nuovo.
to remove ink, use a minimal amount of isopropyl alcohol and dry thoroughly before printing again.
verificare laccumulo di polvere, pulire se necessario con soluzione solachrome uv printhead flush, seguire con alcol isopropilico.
inspect for dust buildup, wipe if necessary with solachrome uv printhead flush, follow with isopropyl alcohol.
se linchiostro finisce sui rulli di aggancio, pulirli con una quantità minima di alcol isopropilico e asciugarli completamente prima della stampa.
if ink does get onto the pinch rollers, clean them with a minimal amount of isopropyl alcohol and dry them thoroughly before printing.
gli altri componenti sono alcol isopropilico, idrossietilcellulosa, acido citrico monoidrato, sodio citrato, alcol benzilico, acqua depurata.
the other ingredients are isopropyl alcohol, hydroxyethylcellulose, citric acid monohydrate, sodium citrate, benzyl alcohol, purified water.
dopo aver lucidato i piedini, si applicherà l'alcol isopropilico, per ottenere la pulizia completa dei piedini e senza lasciare alcun residuo.
after the pins polishing, you can apply the isopropyl alchool, to obtain the complete cleaning and degreasing of the pin contacts without leaving any residue.
l’inchiostro di stampa contiene ossido di ferro nero (e172), alcol isopropilico, glicole propilenico e ipromellosa (e464).
the printing ink contains iron oxide black (e172), isopropyl alcohol, propylene glycol and hypromellose (e464).
gomma di xantano, fosfatidilcolina di soia, polisorbato 80, trigliceridi a catena media, alcol isopropilico, fosfato disodico diidrato, sodio diidrogeno fosfato diidrato, glicole propilenico, benzoato di sodio (e211), acqua depurata.
xanthan gum, soybean phosphatidylcholine, polysorbate 80, triglycerides medium-chain, isopropyl alcohol, disodium phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, propylene glycol, sodium benzoate (e211), purified water.