Usted buscó: alle dieci di mattina (Italiano - Inglés)

di mattina
in the morning

alle dieci meno un quarto
ten past ten

fino alle dieci meno un quarto
until a quarter-to-ten

sabato, dieci e ventuno di mattina. pioggia insistente d'autunno.
saturday, ten hours and twenty-one minutes in the morning. insistent rain falling.

quella era la routine di ogni sabato alle dieci e ventuno di mattina, negli ultimi dieci mesi.
that was the routine every saturday, at ten hours and twenty-one minutes in the morning, for the last ten months.

io vado a letto alle dieci pss le ventidue pm
i go to bed at twenty-two past ten pm

signorina, venga alle dieci precise, per favore.
mademoiselle, come at ten o'clock precisely, please.

ho una domanda da porre riguardo alle dieci priorità.
as you will see, the document takes up many of those recommendations and suggestions.

quale film hai visto al cinema alle dieci ieri sera?
what movie did you see at the movies last night?

le città vincitrici che hanno partecipato alle dieci azioni di gemellaggio sono le seguenti:
the towns involved in the ten prizewinning events were:

prima, la gente si fermava fino alle dieci di sera per evitare le colonne sull‘autostrada.
before, people used to stay on until about ten in the evening in order to avoid getting stuck on the motorway.

il tedesco appartiene infatti alle dieci lingue più importanti al mondo…
german is among the ten most important languages of the world.

accordo quindi il mio pieno sostegno alle dieci adesioni proposte dalla commissione.
i therefore lend my wholehearted support to the ten accessions proposed by the commission.

per me è finita. la mattina alle dieci mi han messo davanti al reggimento;
early morning at ten they took me in front of the regiment:

questo può soltanto significare – sì, incontro di preghiera per i ragazzi alle dieci e mezza.
that can only mean – yep, prayer meeting for the boys at ten thirty.

alle dieci arrivarono le prime vittime, ancora da izbica. fino a mezzogiorno smaltimmo quattro trasporti sovraccarichi.
at ten o’clock the first victims arrived, again from izbica. till noon we dispatched four overloaded transports.

parla di tutto il tempo seduta da sola nella stanza di un albergo alle dieci di sera dovendosi alzare alle cinque del mattino mentre gli amici chiamavano dalle feste.
she speaks about all the times she sat alone in a hotel room at ten in the evening and had to get up at five o'clock while friends were calling from a party.

impiegano il personale a un quinto della retribuzione normale, fino alle dieci di sera, di domenica, e quasi non versano tasse nelle casse del governo polacco.
they are employing people at a fifth of the normal wage, until 10 p.m., on sundays, and they hardly pay any taxes into the polish government’s coffers.

12 marzo: sveglia come al solito, appello dalle cinque e mezzo alle dieci. appello, sempre appello.
on march 12th, we got up at the usual reveille, and the roll-call lasted from half past five until ten. roll-call and again the roll-call.

"no", replicai, "non voglio che mi si rimproveri di aver parlato di filosofia in un bosco, alle dieci di sera, alla più amabile persona che io conosca.
"no", i exclaimed, "i don't want to be reproached for having spoken of philosophy in a wood, at ten o'clock in the evening, to the most agreeable person that i know.