Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cocktail in onore degli ospiti della prima conferenza dell'european network of american alumni associations
cocktail in honour of the guests of the first conference of the european network of american alumni associations
come riconoscimento per il suo cammino professionale, nel 2013 ha ricevuto l’“alumni polimi award” del politecnico di milano.
as recognition to her professional path, in 2013 she received the “alumni polimi award” of politecnico di milano.
costruirà e sosterrà una rete solida e funzionale dei diplomati dei corsi di insegnamento e di formazione eit/cci ("eit alumni");.
build and support a functional and strong network of graduates from eit/kic educational and training activities ('eit alumni').
e' importante che l'insegnante segua gli alumni per quanto riguarda i problemi tecnici che i bambini incontrano nelle nuove possibilità di apprendimento.
it is important that the teacher regards the technical problems that the children encounter as novel learning opportunities.
e nel pomeriggio toccherà all’associazione studenti ed alumni unisg, della condotta slow food unisg, della rete giovane slow food italia che si presenteranno ai nuovi arrivati.
the afternoon will be devoted to the student association and the alumni association, as well as the unisg slow food convivium and the youth network of slow food italy.
amerigo e l'american chamber of commerce in italy hanno il piacere di invitarla al cocktail in onore degli ospiti della prima conferenza dell'european network of american alumni associations.
amerigo and the american chamber of commerce in italy are pleased to invite you to the cocktail in honour of the guests of the first conference of the european network of american alumni associations.
gli studenti possono ottenere sconti per boston college eagles giochi registrandosi con il proprio id studente sul sito eagles. giovane boston college alumni, che si è laureato negli ultimi dieci anni, è anche possibile ottenere tariffe scontate per eagles giochi.
students can get discounts to boston college eagles games by registering with their student id on the eagles website. young boston college alumni, who graduated in the last decade, can also get special discounted rates for eagles games.
associazione italiana mba è la prima organizzazione no profit che raccoglie studenti e alumni italiani che hanno partecipato a un corso post-laurea in business administration “mba” presso le migliori università statunitensi.
the first italian association entirely devoted to students and alumni of mba courses in the us.
a settembre tornerò a pollenzo con la sfida di terminare gli esami e scrivere la tesi descrivendo nel dettaglio il mio tirocinio e soprattutto, per condividere quello che può significare essere un aspirante gastronomo nella giungla. [i]http://www.unisg.it/alumni/
in september i will be back in pollenzo and my challenge will be to complete my exams and write my thesis dissertation describing in greater detail my internship at belcampo belize, because i want to share what it means to be an aspiring gastronome in the jungle.