Usted buscó: amici vicini e lontani (Italiano - Inglés)

a tutti gli amici vicini e lontani
to all friends near and far

nei dintorni vicini e più lontani:
in the close and far neighbourhood:

amici? ci sono i vicini... e ancora ancora.
friends? there are the neighbours..

i migliori auguri di buona pasqua atutti gli amici e parenti vicini e lontani
best wishes for a happy easter

per l’uomo non devono esserci amici e nemici, vicini e lontani, prossimo e forestiero.
for man there must not be friends and enemies, near and far, neighbour and stranger.

con l'augurio di percorrere insieme cammini vicini e lontani.
we wish we can walk along close or far paths with you.

dinanzi a lui non ci sono amici e nemici, religiosi e atei, vicini e lontani, inquilini o forestieri.
before him, there are neither friends and nor enemies, religious and atheists, near and far, tenants or strangers.

ogni anno la febbre dell’oro attrae avventurieri e turisti vicini e lontani.
every year, the gold fever infects adventurers and tourists from near and far, too.

geremia 25: 26 a tutti i re del settentrione, vicini e lontani, agli uni
26 and all the kings of the north, far and near, one with another,

chattare online, tramite video o messaggi di testo, è un modo veloce per comunicare con amici e parenti vicini e lontani.
chatting online, by video or by text, is a quick way to connect with friends and family who are near and far.

un grande quartiere in una posizione ideale rispetto al centro e viaggi vicini e lontani.
a great neighborhood in an ideal position relative to center and trips to near and far.

l'ampliamento ai paesi amici vicini si prepara a ritmo serrato.
intensive preparations are underway to enlarge the union to include our friends and neighbours.

tanti dei miei amici, vicini e iscritti alla mia circoscrizione e io stesso abbiamo perso i nostri animali.
i and many of my friends, neighbours and constituents lost our animals.

il nostro team environment, health & safety esegue regolarmente audit presso i fornitori vicini e lontani.
our environment, health & safety team regularly conducts audits at the suppliers.

la foresta fornisce agli esseri umani, vicini e lontani, vantaggi di gran lunga superiori al valore della legna.
forests provide humans — near and far — with a lot more benefits than just the value of the timber.

tra le riunioni abbiamo goduto del bel tempo, bevendo caffè, facendo passeggiate lungo il fiordo e la sera incontrando amici vicini e lontani fino a tarda ora nella notte.
in between the meetings we enjoyed the beautiful weather, drinking coffee, taking walks on the edge of the fjord and in the evenings catching up with friends from near and far into the late hours of the night.

mardocheo scrisse questi avvenimenti e mandò lettere a tutti i giudei che erano in tutte le province del re assuero, vicini e lontani
and mordecai wrote these things, and sent letters unto all the jews that were in all the provinces of the king ahasuerus, both nigh and far,

mardocheo scrisse questi avvenimenti e mandò lettere a tutti i giudei che erano in tutte le province del re assuero, vicini e lontani,
and mordecai sent letters to all the jews in every division of the kingdom of ahasuerus, near and far,

20 mardocheo scrisse questi avvenimenti e mando lettere a tutti i giudei che erano in tutte le province del re assuero, vicini e lontani,
20 and mordecai wrote these things, and sent letters to all the jews near and far that were in all the provinces of king ahasuerus,

da subito i cristiani, vicini e lontani, si recarono in terra santa per conoscere i luoghi della nascita, morte e risurrezione di gesù.
already at a very early date, christians from near and far set forth for the holy land in order to see jesus´ place of birth, of death and of his resurrection. up to the present times, pilgrimages have remained an important part of christian practice.