Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cosa lo aiuterà a farci caso?
what will it help him to notice?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
troverete molte cose semplici uomini possono fare, che lo aiuterà a realizzare questo.
you will find many simple things men can do which will help him accomplish this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il paziente ha il diritto di apprendere che in romania si è inventato un prodotto che lo aiuterà.
the patient has the right to know that in romania a product that could help him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 la sua ricca biodiversità garantisce abbondanza di fauna selvatica;
5. its rich biodiversity guarantees abundance of wildlife;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il bar è famoso anche per la sua ricca e densissima cioccolata calda.
the café is also well - known for its extra thick and rich hot chocolate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
banjol è conosciuto per la sua ricca offerta gastronomica presso i ristoranti locali.
banjol is known for its rich gastronomic offer at local restaurants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il supramonte con la sua ricca idrologia sotterranea è ricchissimo di grotte sia marine sia montane.
the supramonte, which is famous for its aboundance of subterranean water lodes, is rich in mountain caves and sea grottoes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il teatro principale e trui teatre con la loro sua ricca locandina di opere teatrali e di eventi.
the principal theatre and trui theatre with a wide range of plays and events
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a winterthur è possibile ammirare la sua ricca collezione, l'archivio e la biblioteca.
fotostiftung schweiz is dedicated to photography both past and present and a comprehensive collection together with an archive and library can be viewed in winterthur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prima di tutto la sua ricca esperienza e i suoi alti livelli di competenza sono prerequisiti naturali per questa posizione.
firstly, her enormous experience and impressive levels of expertise were natural prerequisites for the job.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
lo aiutera a diventare
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entrate nella pittoresca pirano, conoscete la sua ricca storia e cultura, ascoltate i racconti della nostra gente.
enter the picturesque piran, get to know its rich history and culture, and listen to the stories of our people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con i suoi 984 chilometri di dolci colline e vallate, la sua ricca cultura e la sua straordinaria fauna, questo parco è...
with 680 square miles of rolling hills and dales, rich heritage and magnificent wildlife, the yorkshire dales are the perfect place to get...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il kopacki rit è famoso per la sua ricca fauna e flora, per la ricchezza d'acqua e per la sua natura intatta.
the kopacki rit is famous for its rich flora and fauna, for the abundance of water and its untouched nature.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il ristorante si trova all'incrocio di due strade note per la sua ricca varietà di ristoranti, bar e discoteche, a pochi passi dalla stazione della metropolitana diagonal e diversi autobus che lo rendono facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici.
the venue is located at the intersection of two streets known for their rich variety of restaurants, bars and nightclubs, just a few minutes from the diagonal metro station and several bus connections that make it easily accessible by public transportation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo status di parco nazionale questa area deve ringraziare alla sua ricca flora e fauna, laghi, patrimonio storico-culturale e bellisima costa frastagliata.
this area was declared a national park because of its rich flora and fauna, sweet-salty lakes, cultural and historical heritage, as well as because of its astonishing indented coast with numerous cliffs and islets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consentire ai futuri responsabili politici dell'america latina di stringere legami con l'europa e di meglio comprendere la sua ricca diversità culturale;
to allow future decision-makers in latin america to develop closer ties with europe and have a better understanding of its cultural diversity;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
visitate la città di zara che è orgogliosa della sua ricca storia ma anche di un’attrazione unica - la musica dell'organo del mare.
visit the city of zadar that is proud of its rich history, but also of a unique attraction - the music of the sea organ.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'all-inclusive bluesun resort bonaca, con la sua ricca offerta e l'animazione giornaliera per bambini, è la meta ideale per le famiglie con bambini.
bluesun bonaca resort all inclusive has a very rich offer and a diverse day, evening and children animation which makes it an ideal vacation choice for families with children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con la sua ricca presenza di fauna alimenta la presenza di animali del parco nazionale queen elizabeth. troviamo infatti: elefanti, bufali, tragefali striati, damalischi, cobi e molti altri.
with its rich wildlife it fosters the presence of games in the queen elizabeth national park. there are: elephants, buffaloes, bushbucks, topi, waterbucks and others.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: