Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
«fachaerztliche anerkennung» (certificato di specializzazione medica rilasciata dalle «landesaerztekammern» (camere dei medici del land);
'fachaerztliche anerkennung' (recognized certificate of medical specialist, issued by the 'landesaerztekammer' (chambers of physicians of the land concerned);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(pl) nel paragrafo a c'è la seguente formulazione "...e riconoscendo la diversità dei modelli familiari del xxi secolo...”, che è stata così tradotta in altre lingue: "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...”, "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...”, "...anerkennung der vielfalt der familienmodels...”.
(pl) paragraph a contains the wording '...and recognising the diversity of 21st century family patterns...' rendered in other languages as 'a także uznając różnorodność wzorców rodziny...' '...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...' '...anerkennung der vielfalt der familienmodels...'.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible