Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leggete l’annuncio sul sito della cna usa .
read our news on the website of the nac usa .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aveva messo un'annuncio sul telegiornale locale
he had placed an ad on the local news
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leggete l’annuncio sul sito di »nak-karitativ«.
read the announcement on the website of “nak-karitativ”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postare l'annuncio sul gruppo di facebook actors in bristol
in fact our strategies of casting will be well tailored and accurate, because the budget is limited and unfortunately we have to take into account also the limited opportunity we have to invest in the casting.
Última actualización: 2018-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un annuncio sul sito di innsbruck bus rappresenta vari vantaggi per la vostra azienda:
an advertisement on the innsbruck bus website has the following advantages for your company:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
riparazione degli appartamenti a kiev: internet, secondo un annuncio sul giornale i post
repair of apartments in kiev: the internet, according to a newspaper ad on the posts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si può mettere un annuncio sul giornale locale, solo in questo metodo è molto obsoleto.
you can put an ad in the local newspaper, only this method has much outdated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ogni volta che il vostro sito si presenta con un annuncio sul traffico nova si guadagna un credito pubblicitario.
every time your website shows a traffic nova advert you gain a advertising credit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti i fan residenti in uk possono unirsi allo street team rispondendo all'annuncio sul forum ufficiale.
all the fans based in the uk can join the street team by leaving a reply message to the announcement on the official forum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
otto frank fa tutto il possibile per scoprire cosa è successo alle figlie. fa pubblicare un annuncio sul giornale e parla con i reduci che ritornano dai campi nazisti.
otto frank does everything he can to find out what has happened to his two daughters. he places an advertisement in the newspaper and he talks to survivors who are returning from the camps.
forniamo contestualizzato annunci di scambio per liberare questi annunci visualizzare solo le inserzioni più rilevanti sul tuo sito, ma per mantenere il servizio gratuito è necessario anche mettere un annuncio sul tuo sito web.
we provide contextualised exchange adverts for free these adverts display only the most relevant adverts on your site, but to keep the service free you must also place a advert on your website.
al termine di tutto online finezza, la prima foto è un annuncio sul retro di un aeromobile sedile, l'altro viene da una scheda ristorante persiano :
on completion of all online finesse, the first photo is an ad on the back of a seat aircraft, the other comes from a persian restaurant card :
dopo essersi laureata all'università, nicole ha trovato un lavoro ma non le piace molto. un giorno da un annuncio sul giornale scopre che sua nonna sta per vendere il proprio piccolo negozio.
after the university nicole had a job which she didn't enjoy.
otterrete così tanto di annunci sul tuo browser che la vostra esperienza di navigazione netto sarà capovolta completamente.
you will get so much of ads on your browsers that your net surfing experience will be upside down completely.
– signora presidente, ho presentato la mia interrogazione prima che il presidente della commissione europea facesse l'annuncio sul testo volto a conferire nuovo slancio alla strategia di lisbona.
at its meeting on 31 january 2005, the council adopted an action plan providing for measures that are currently being drawn up.
ad aggiornamento di questo post ci sono degli entusiasmanti annunci sul weekend del 30° anniversario di settembre!
as an update to this post, we have some exciting announcements about the 30th anniversary weekend this september!
gli annunci sul sito internet e/o su altri mezzi di comunicazione non devono precedere la pubblicazione del bando nella gazzetta ufficiale.
announcements on the website and/or other media shall not precede publication of the notice in the official journal.