Usted buscó: arrivare in cima (Italiano - Inglés)

arrivare in auto
getting to venice by car

arrivare in auto:
coming by car:

arrivare in ritardo
to arrive late

arrivare in aereo:
coming by airplane:

come arrivare in aereo
getting there by plane

come arrivare in aereo:
arriving by airplane:

arrivare in macchina / autobus
how to get there by car or bus

arrivare in cima è una conquista, ridiscendere, unimperativo.
reaching the summit is optional. getting down is mandatory.

quindi ci concentreremo nelle prossime gare per arrivare in cima alle classifiche."
therefore, we will concentrate ourselves in the next races in order to arrive at the top of the classification."

È più facile arrivare in cima e ci sono anche più attrazioni lungo la strada.
this mountain is easier to get to the top of and also has more amusements along the way.

non abbiate troppa fretta d'arrivare in cima e guardate tutto senza risveglio.
do not be too in a hurry to reach the top and keep all your senses aroused.

attraverso olivi secolari si sfiorano dei casolari abbandonati per arrivare in cima al monte bitorno.
skim through ancient olive trees of abandoned houses to get to the top of the mountain bitorno.

non vedevano l’ora di andare, quindi iniziarono a spingersi per arrivare in cima alla fila.
they couldn't wait to go, so they started pushing to get to the head of the line.

anche in tali paesi sono necessari tuttavia più di vent'anni per arrivare in cima alla scala retributiva.
however, even in these countries, it takes more than 20 years to progress to the top salary scale.

per arrivare in cima all’arco di trionfo è necessario prendere prima un ascensore e quindi salire 40 gradini.
to get to the top of the arc de triomphe, you first take an elevator and then climb 40 steps.

sanno solo che vogliono arrivare in cima, sbaragliando quelli che pensano essere avversari e credendo che alla fine saranno salvi.
they only know they want to reach the top, beating opponents and those who expect to be thinking that the end will be saved.

inoltre considera che persino i turisti cinesi, l’antitesi della forma fisica, riescono ad arrivare in cima.
also you should consider that even chinese tourists, the antithesis of fitted people, managed to get to the top.

la strada è tutto meno che una strada: è ripida e sconnessa, rocciosa e molti 4wd non riescono nemmeno ad arrivare in cima.
the road is anything but a road: it is steep, bumpy, rocky and many 4wd's do not even make it up.

per arrivare in cima, ci vogliono circa 15 minuti e, a parte la vista, è anche un posto meraviglioso per i fiori primaverili.
the walk up the hill takes about 15 minutes one way and apart from the good views it is also a superb place for spring flowers.

proseguire dritto oltre l'incrocio fino ad arrivare in cima alla collina a aigelsberg. siamo l'unico complesso a destra con 'baeckerberger' il segno
drive straight past the crossing till you come up the hill to aigelsberg. we are the only complex on the right with the sign 'baeckerberger'