Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aspetta, non importa.
wait, nevermind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspetta (non dire nulla - nessun comando!
wait (don't say anything - n o command!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'hotel caribe ti aspetta, non esitare!
the hotel caribe is waiting for you, do not hesitate!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parigi ti aspetta, non perdere quest'occasione.
paris is waiting for you, do not miss this event.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quello che si aspetta non è mai quello che si aspetta.
what one expects is not always what one expects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"aspetta. non ho ancora finito con lui. non agire senza il mio permesso."
"wait. i am not done with him yet. don't act without my permission."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
egli, infatti, «aspetta, non condanna, piange. perché?
indeed, he “he waits, he does not condemn, and he cries. why?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspetti non clinici
non-clinical issues
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aspetti, non piangente ,
wait, without crying,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nome aspetto non è presente
aspect name is missing
Última actualización: 2006-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questo aspetto non ci piace.
it's not something we're happy about."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
questo aspetto non può essere ignorato.
this is therefore an aspect to be considered.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
gli aspetti non tecnologici del commercio elettronico.
the not technological aspects of the electronic commerce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo aspetto non è stato ancora chiarito.
this is not clear at present.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ritengo che questo aspetto non venga sufficientemente considerato.
i actually feel that this aspect is given too little consideration.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il viso nella sala d'aspetto non c'è
the face in the hall isn't there
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all’inizio infatti questo aspetto non era così evidente.
it was therefore important to include fire prevention, which was not at all clear at the outset.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ultimo aspetto: non sottovalutate il potere della cromoterapia!
last but not least: don’t underestimate the power of chromotherapy!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protezione dell’euro contro le contraffazioni (aspetti non penali)
protection of the euro against counterfeiting (non-penal aspects)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: