Usted buscó: aspiratore trifase (Italiano - Inglés)

aspiratore
vacuum cleaner

trifase.
three phases.

- aspiratore...
- control...

rete trifase
three-phase network

corrente trifase
three-phase current

nel caso di aspiratori industriali, meglio un modello monofase o trifase?
in the case of industrial vacuum cleaners, is the single-phase or three-phase model better?

mentre gli aspiratori con alimentazione trifase è più indicata per applicazioni prolungate se non addirittura in continuo.
those with a three-phase supply are more suitable for prolonged (or even continuous) applications.

aspiratori industriali trifase di grande potenza e di notevole mobilità, per applicazioni che richiedono frequenti spostamenti in spazi ridotti.
three-phase industrial vacuum cleaners that are powerful yet easy to move, for applications requiring frequent movements in reduced spaces.

comunque è fondamentale ricordare che solo con gli aspiratori trifase si hanno a disposizione delle potenze elevate, spesso necessarie in applicazioni di tipo industriale.
but it is essential to remember that only the three-phase vacuum cleaners offer those higher power levels often necessary in industrial-type applications.

per un’aspirazione discontinua è preferibile un aspiratore monofase, per l’aspirazione in continuo di uno sporco più pesante o dove è richiesta più potenza per ridurre i tempi di lavoro è preferibile l’utilizzo di un aspiratore trifase.
a single-phase vacuum cleaner is preferred for intermittent suction, for continuous suction of heavier dirt, or where greater power is necessary in order to reduce work times, the use of a three-phase model is recommended.

sono aspiratori trifase, con telaio robusto; grazie ai buoni valori di depressione e portata d’aria possono essere utilizzati per numerosissime applicazioni.
these are three-phase vacuum cleaners with a sturdy frame; thanks to the good depression values and air flow rates, they can be used for a multitude of applications.

comac presenta inoltre una ricca gamma di aspiratori trifase molto potenti che molto bene si adattano all'aspirazione di ogni tipo di residui siano essi caratterizzati da polvere che da liquidi, come olii speciali.
comac also offers a wide range of very powerful three-phase vacuum cleaners which are particularly adapted to the suction of any type of residue, whether in the form of powder or liquid, such as special oils.