Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il lavoro svolto nell'ambito del progetto è stato onorato durante la cerimonia serale con un attestato di ringraziamento.
the effort put into this project was honoured with a certificate of thanks in the evening at the celebrations.
guardia costiera italiana ha ricevuto attestati di ringraziamento e riconoscenza per le attività svolte nelle operazioni di ricerca e soccorso ai migranti nel mar mediterraneo.
italian guard costiera has received attested of thanks and gratitude for the activities carried out in the operations of search and aid to the migrants in the mediterranean sea.
l’organizzatore ha consegnato ad ogni partecipante, oltre all’invito alla prossima edizione, anche attestati di ringraziamento e simpatici doni.
along with the invitation to the next gathering, all participants in the cleaning also received letters of thanks and gifts.