Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una conferma ...
this is according to ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrei avere una conferma a questo proposito.
i should like him to confirm this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
È richiesta una conferma
confirmation required
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
è gradita una conferma
a nod of confirmation is welcomea
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una conferma , 15/09/2012
a confirmation , 15/09/2012
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando ricevo una conferma?
when i get a confirmation?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrei tuttavia avere una conferma da parte della commissione.
but i would like the commission to confirm this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
una conferma del seguente tenore:
a confirmation as follows:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e’ richiesta una conferma , telefonica
is request a confirmation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricevo una conferma dell'iscrizione?
will i receive confirmation of my booking?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volevamo una conferma , 22/09/2014
wanted a confirmation , 22/09/2014
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invia sempre una conferma di lettura
always send a read receipt
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
impossibile decodificare una conferma di protezione.
can not decode secure receipt.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tale messaggio comprende una conferma di ricezione.
the return message shall contain an acknowledgement of receipt.
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ricevo anche una conferma della prenotazione?
will i receive a booking confirmation?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apparirà una conferma dell'installazione dei programmi.
confirmation of the programs installation will display.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riceverete una conferma della ricarica tramite sms.
you will receive a text confirming your top-up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per avere una conferma di ciò guardiamo la serie di temperature dell’hadcrut dal 1995 al 2009.
to demonstrate this, look at the hadcrut temperature record from 1995 to 2009.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verrà richiesta una conferma prima dell'operazione.
there is a confirmation page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora sia necessario combinare più metodi per avere una conferma di laboratorio, questo viene specificato.
if a combination of methods is needed to meet the laboratory confirmation, this is specified.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: