Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atto di di vendita del pegno stragiudiziale
act of extrajudicial injunction
Última actualización: 2023-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consulenza in materia stragiudiziale e contrattualistica.
advising on general corporate matters and on commercial contracts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
probabilmente una norma del genere darebbe poi origine ad un interminabile contenzioso giudiziario e stragiudiziale.
moreover, such a requirement would probably lead to endless out-of-court and judicial litigation.
abbiamo sviluppato un sistema unico per prevedere e monitorare le spese legali del contenzioso edello stragiudiziale.
we have developed a unique system to forecast and monitor the legal costs of contentious and non-contentious matters.
cristina capitanio, dipartimento di diritto del lavoro, è specializzata in diritto del lavoro sia in ambito contenzioso sia stragiudiziale.
cristina capitanio, a member of the labour department, is an expert in employment law and specializes in both contentious and non-contentious matters.
5.5 nel 2001 la commissione ha inaugurato la rete extragiudiziale europea (rete eje), relativa alla risoluzione stragiudiziale delle controversie.
5.5 in 2001, the commission launched the european extra-judicial network (eej net), for the extra-judicial settlement of disputes.
i suoi avvocati, giuslavoristi specializzati, forniscono assistenza, giudiziale e stragiudiziale, in tutto il territorio nazionale ed anche all'estero.
i suoi avvocati, giuslavoristi specializzati, forniscono assistenza, giudiziale e stragiudiziale, in tutto il territorio nazionale ed anche all'estero.