Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indicazioni siamo situati sulla costa orientale dell'isola, sulla strada principale del quartiere di barra da lagoa.
directions we are located at the east coast of the island, on the main street of barra da lagoa neighborhood.
ci troviamo in un luogo unico di fronte alla spiaggia di una delle spiagge più famose dell'isola, a barra da lagoa!
we are located in an unique spot at the beach front of one of the most popular beaches in the island, barra da lagoa!
il novotel rio de janeiro barra da tijuca è di fronte al mare in av. lucio costa, nella barra da ... (per saperne di più)
the novotel rio de janeiro barra da tijuca hotel is located on the sea front on av. lucio costa, in ... (find out more)
l’estremità di ogni barra da collegare viene tagliata ed allargata mediante lavorazione a freddo. in questo modo si aumenta il diametro della barra per garantire che il giunto risulti più forte della barra.
the ends of the bars to be joined are cut square and enlarged by cold forging to increase their core diameter and so ensure that the joint is stronger than the bar.
situato a posto unico al villaggio di pescatori sulla spiaggia di barra da lagoa, qui non ti gi solo letti, ma tutto ciò che serve per divertirsi in un divertimento, ambiente accogliente e sicuro!
located at unique spot beachfront at fishing village of barra da lagoa, here we won´t gi you just beds, but all you need to enjoy yourself in a fun, friendly, safe enviroment!
quando questa opzione non è selezionata, se si digitano due numeri separati da una barra, da un accento circonflesso o da un segno di cancelletto seguito da uno spazio o da un carattere non numerico, viene automaticamente visualizzata la finestra di dialogo proprietà impilaggio automatico.
when this option is cleared, the autostack properties dialog box is automatically displayed if you type two numbers separated by a slash, carat, or pound sign followed by a space or nonnumeric character.
l'edificio è situato in un condominio in materia di barra da tijuca chiusi per la spiaggia, la più bella zona di rio de janeiro. l'appartamento è completamente attrezzato per la vostra convenienza e per la ricreazione esigenze.
the building is located in a condominium in of barra da tijuca closed to the beach, the nicest area of rio de janeiro. the flat service is fully equipped for your convenience and recreation needs.
appartamento - l'edificio è situato in un condominio in materia di barra da tijuca chiusi per la spiaggia, la più bella zona di rio de janeiro. l'appartamento è completamente attrezzato per la vostra convenienza e per la ricreazione esigenze.
apartment - the building is located in a condominium in of barra da tijuca closed to the beach, the nicest area of rio de janeiro. the flat service is fully equipped for your convenience and recreation needs.
ancora una volta, il villaggio corso, di nuovo la barra. da vicino i nazionalisti stéphane campana due sfere sono cacciati in addome. aggrappato al suo corpo passa davanti lacrime, il giovane virginie susini, sinistramente culto era ormai morto scadono per anni, fino al sessuali auto-abbandono.
again, the corsican village , again the bar . up close the nationalists stéphane campana two balls are hunted in the abdomen . clinging to his body passes in front of tears, the young virginie susini , ominously worship it was the now dead expire for years , through to sexual self-abandonment . and again hayet , and her brother , khalet , full of dreams of a better , to a free life they came to europe .