Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
base: 100 mm
base: 100 mm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premio base 100% =
basic premium 100% =
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- base: 100% cotone
- base: 100% cotton
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base giuridica: articolo 100 a
legal basis : article 100a
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
base giuridica: art. 100 trattato ce
legal basis : article 100
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base giuridica: articolo 100 del trattato
legal basis: article 100 of the treaty
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base giuridica: art. 100 a del trattato
legal basis: treaty article 100a
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base giuridica: articolo 100 a del trattato
legal basis: treaty article 100a
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
base giuridica: articolo 100 a del trattato ce
legal basis: article 100a of the ec treaty
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. 40% cotone, 60% viscosa; base 100% vitello
. 40% cotton, 60% viscose; base: 100% calf leather
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base monetaria e m3 nell'area dell'euro (2007=100)
money base and m3 in eurozone (2007=100)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la base 100 indica la media europea ponderata delle dodici soglie
weighted average of the thresholds of the 12 eu states = 100
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 mg doxiciclina base (come iclato)
100 mg of doxycycline base as hyclate excipients:
Última actualización: 2012-06-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tessuto: shell: 100% poliestere camo base.
fabric: shell: 100% polyester camo base.
Última actualización: 2011-04-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
figura 4: differenza di genere a livello di diffusione dell'istruzione terziaria nel 2012, maschi: base 100.
figure 4: gender difference in tertiary educational attainment level, boys=100, 2012
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fodera: 100% poliestere termoriflettentetessuto: shell: 100% poliestere camo base. fodera: 100% poliestere termoriflettente
lining: 100% polyester thermal reflectivefabric: shell: 100% polyester camo base. lining: 100% polyester thermal reflective
Última actualización: 2011-04-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
indice delle emissioni di gas a effetto serra e obiettivi del protocollo di kyoto / decisione del consiglio ue per il 2008-2012 (anno di base = 100)
index of greenhouse gas emissions and targets according to kyoto protocol / eu council decision for 2008-2012 (actual base year = 100)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerato il 2005 come base 100, l’indice relativo agli addetti impiegati nelle aziende federmacchine passa da 95 (2009) a 96 (2010); di contro quello dell’industria nel complesso passa da 94 (2009) a 92 (2010).
considering 2005 as the base 100, the index related to the workers employed in the companies of federmacchine, increases from 95 (2009) to 96 (2010), while the index of the industry as a whole decreases from 94 (2009) to 92 (2010).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: