Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bella
bella
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
bella.
how beautiful!
Última actualización: 2024-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bella !
good job.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bella sai
beautiful you know
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bella fongu
beautiful fongu
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bella, bella, bella.
bella, bella, bella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in ruanda circa il 15% e il 85% tutsi hutu.
in rwanda about 15% and 85% tutsis hutus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si parla persino di una stampa hutu e di una stampa tutsi.
one even hears talk of a hutu press and a tutsi press.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
due partiti tutsi hanno aggiunto la loro firma il giorno seguente.
two tutsi parties added their signature to the agreement on the following day.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
il conflitto tra hutu e tutsi sono andata avanti fin colonizzazione degli europei.
the conflict between hutus and tutsis have been going ever since european colonization.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisogna ricordare che quello è stato il genocidio dei ruandesi, hutu e tutsi.
we must remember what the genocide of rwandans was, hutu and tutsi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tutsi detengono completamente il potere nel paese e comandano l'esercito.
the latter minority has total control of the country.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
i tutsi hanno paura di essere sterminati, e ne hanno già visto alcuni esempi.
fear of being massacred on the tutsi side, and they have seen an example.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
a questi massacri ucciso almeno 10.000 tutsi e decine di migliaia sono state sfollate.
at these massacres killed at least 10,000 tutsis and thousands were displaced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a fronte della violazione e della morte poi essere riservato alle donne tutsi, immaculée fuggito.
in the face of the violation and death then being meted out to tutsi women, immaculée fled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndadaye, un hutu, era osteggiato da una parte dell’esercito, composto in gran parte da tutsi.
ndadaye, a hutu, met with opposition in the army, mostly tutsi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa volta è stato tutsi che stato negato l'accesso all'istruzione superiore e posti di lavoro pubblici.
this time it was the tutsis who were denied access to higher education and government jobs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: