Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
negli anni venti a viareggio, grazie alla presenza di galileo chini e alfredo belluomini, si assiste ad una generale riqualificazione dei viali a mare.
thanks to the presence of galileo chini and alfredo belluomini, a general re-defining of the seafront boulevards was witnessed in the twenties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mostra, curata da alessandra belluomini pucci celebra i cento anni dalla nascita del pittore, nato a viareggio il 28 agosto 1910 e qui morto il 2 maggio 1992.
curated by alessandra belluomini pucci, the exhibition celebrates the one hundred years since the artist’s birth in viareggio in 1910.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notizie storico critiche: negli anni venti a viareggio, grazie alla presenza di galileo chini e alfredo belluomini, si assiste ad una generale riqualificazione dei viali a mare.
notizie storico critiche: thanks to the presence of galileo chini and alfredo belluomini, a general re-defining of the seafront boulevards was witnessed in the twenties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'architettura di viareggio e' caratterizzata dall'art-nouveau dell'architetto belluomini e dalle ceramiche di galileo e chino chino.
the architecture in viareggio is characterized of mogenious art-nouveau style designed by the architect belluomini and to the ceramics by galileo and chino chini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alfredo belluomini, noto particolarmente per le sue realizzazioni a viareggio, prime fra tutte il grand hotel royal, l'hotel excelsior e il salone margherita, nonché il piano urbanistico di quella città elaborato insieme a ugo giusti e a galileo chini.
the palace was designed in 1925 by the engineer alfredo belluomini, particularly noted for his work in viareggio, the first piece of work being the grand hotel royal, the hotel excelsior and the salone margherita, as well as the urban plan of that city which was elaborated along with ugo giusti and galileo chini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: