De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
biglietto orizzontale, piegato in due
half top-fold card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
biglietto orizzontale, piegato in quattro
quarter top-fold card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
biglietto verticale, piegato in due
half side-fold card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
biglietto piegato in tre
three-panel card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biglietto piegato in quattro
four-panel card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biglietto verticale, piegato in quattro
quarter side-fold card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
biglietto piegato in due (8 3/4 x 5 3/4
half-fold card (8 3/4 x 5 3/4 in)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
margherita rosa (piegato in due)
pink daisy halffold
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
peperoni assortiti (piegato in due)
assorted peppers, halffold
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biglietto piegato in quattro (5 3/4 x 4 1/2
quarter-fold card (5 3/4 x 4 1/2 in)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
margherita rosa (piegato in quattro)
pink daisy quarterfold
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il capo per lucy doveva essere piegato in quarti.
the cape for lucy needed to be folded in quarters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cucina (piegata in due)
half-fold cooking
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questo opuscolo classificazione è in un formato a5, ma può essere stampato in a4 e piegato in due.
this grading booklet is in an a5 format but can be printed out in a4 and folded in two.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa operazione trasformerà il progetto in un biglietto piegato in due. un biglietto piegato in due è più grande, una volta piegato, rispetto al tipo di progetto corrente.
this will transform your project into a half-fold card. a half-fold card is larger when folded compared to your current project type.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la coda può essere piegato in modo diverso, se la curva a queste pieghe.
the tail can be folded differently, if the bend on these folds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formato: 234 x 500 mm, piegato in formato carta di credito, 85 x 55 mm
format: 234 x 500 mm, folded to credit-card size, 85 x 55 mm,
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i due modelli sono costituiti da un documento cartaceo di colore rosa, piegato in tre parti.
the two models come in the form of a pink paper document folded in three sections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il soggetto interessato dorme "piegato in due", in maniera tale che la testa viene a trovarsi tra i piedi.
it is as if the subject in question is sleeping "folded in two" in such a way that the head finds its way down by the feet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il blister singolo va quindi piegato in corrispondenza della linea stampata sulla pellicola posteriore.
the blister unit should then be flexed along the line printed on the backing foil where indicated.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 7
Calidad: