Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
entra a far parte del quintetto bislacco nel 2013.
he joins the quintetto bislacco in 2013.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il vostro compito è quello di trovare la perduta 9 bislacco.
4udiki your task is to find the lost 9 geezer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il vostro compito è quello di trovare la perduta 9 bislacco.
your task is to find the lost 9 geezer. be careful - they can be anywhere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per entrare nella dimensione di questa formazione abbiamo sentito gustavo fioravanti, violista del quintetto bislacco.
to enter the size of this training we heard gustavo fioravanti, violist of the quintetto bislacco
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal 23 al 26 marzo il quintetto bislacco sarà impegnato nelle riprese di 12 video per la rtsi, il tutto con il meglio della attuale tecnologia.
from march 23 to 26 the quintetto bislacco will be filming several videos for rtsi, all with the best of current technology.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’è un paese a tarot dove gli uomini hanno perso le parole. ma un giorno da lontano arriva un saltimbanco con un carretto bislacco e sulla piazza tornano a fiorire le storie.
there is a village in tarot where people have lost their words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il quintetto bislacco sarà in diretta sulla radio svizzera italiana nella mattina di domenica 14 novembre dalle 11:00 alle 12:00, non mancate!
the quintetto bislacco will be live on the swiss italian radio in the morning of sunday, november 14
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal 2006 è diventato un gruppo stabile”. il quintetto bislacco tornerà poi ad esibirsi per il festival estivo delle settimane musicali di stresa, questa volta per tutti, il 25 agosto alle 21 al castello visconteo di vogogna
since 2006 it has become a stable group. "the quintetto bislacco will return later to perform for the summer festival of stresa festival, this time for everyone, august 25 to 9 p.m. at the castle visconteo in vogogna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quanto al controllo prudenziale, ieri ho chiesto insistentemente alla commissione e al consiglio di respingere l' idea bislacca di affidare alla banca centrale europea il controllo di tutti gli istituti di credito dei quindici stati membri.
on prudential supervision, i made a direct appeal to the commission and the council yesterday not to cling to the crazy idea of entrusting supervision of all the credit establishments in the fifteen member states to the european central bank.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: