Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
11:15 incontro con laura boldrini, presidente della camera dei deputati, palazzo montecitorio
11:15 meeting with ms laura boldrini, president of the chamber of deputies, palazzo montecitorio
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentazione del libro “tutti indietro”, di laura boldrini (rizzoli).
presentation of the book “tutti indietro” [all stand back] by laura boldrini (published by rizzoli).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro ripercorre il viaggio dei fratelli trentini silvio e clemente boldrini che a fine ottocento presero parte alla leggendaria "gold rush" del klondike.
the book retraces the journey of silvio and clemente boldrini, brothers from trentino, who at the end of the 19th century participated in the legendary klondike gold rush.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dopo un anno di lavoro, è in dirittura d’arrivo la carta dei diritti di internet, voluta dalla presidente della camera laura boldrini, per la tutela ...
the charter of rights for the internet has been a year in the making but will soon be ready. promoted by the president of italy's ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si è svolta ieri mattina al quirinale, alla presenza del capo dello stato sergio mattarella e, tra gli altri, del presidente della camera dei deputati laura boldrini e del ministro della …
pope francis is meeting with president sergio mattarella this april, marking the first meeting of the pontiff and the new italian head of state.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il gruppo fu riformato nel 1972 dal bassista franco boldrini, l'unico sopravvissuto della formazione originale, per un nuovo contratto con la fonit cetra, che diede origine ad un solo lp.
the band was reformed in 1972 by bass player franco boldrini, the only member from the original line-up, for a new recording deal with fonit cetra, that only produced an lp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da vancouver sulle acque dell'oceano pacifico, attraverso il white pass e lungo il corso del fiume yukon, sino a dawson city, cittadina ai confini con l'alaska, il viaggio dei vecchi cercatori d'oro vive grazie al resoconto di silvio boldrini e alle spiegazioni dei protagonisti attuali.
across the pacific ocean to vancouver, through the white pass and along the course of the river yukon, up to dawson city, a town on the border with alaska, the journey of the old gold-diggers relives thanks to silvio boldrini's account and the explanations of key figures today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: