Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arriverà, ma non arriva,
don't folow, with your foot,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma la dichiarazione non arriva.
but the statement does not come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se l'email non arriva:
if don't:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come il domani, non arriva mai.
like tomorrow, it never comes. i think we need to move aggressively to change how we do business now, based on what we now know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non arriva il pellets a sufficienza.
non arriva il pellets a sufficienza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nonostante questo, il gol non arriva.
despite all that, the goal wouldn’t come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una forte risposta europea non arriva.
a powerful european response is not forthcoming.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
formazione: il successo non arriva per caso
training: success doesn’t come by chance
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nell'attesa di un sole che non arriva mai
waiting on a sun that just don't come
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spese di bonifico non è a nostro carico
transfer costs not at our expense
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aspetto un messaggio e-mail, ma non arriva.
however, it has not reached me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’inverno, quest’anno, non arriva mai.
it seems like winter just won’t come this year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non arriva i codici per entrare nel appello mio sms
but i can't log in
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gente che medita così non arriva da nessuna parte.
don't do it like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi non arriva là dove è giunto cristo è uno stolto.
whoever does not get there where christ has arrived is a foolish person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a: la metropolitana di barcellona non arriva all'aeroporto.
a: the barcelona metro does not go to the airport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cambiamenti nella storia non arriva in modo tempestivo, ma diffondono.
changes in the story does not arrive in a timely manner, but diffuse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazie al bonifico non e` necessario aprire conti con terzi.
you do not need to register to make a payment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se il certificato non arriva entro tale data, l’iscrizione è annullata.
a lack of a medical certificate by this date means that the registration will be cancelled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aspettare la nostra conferma; se non arriva entro una settimana, telefonare.
please wait for our confirmation. (do not hesitate to contact us if you do not receive any feedback).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: