De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
botti
stave wood
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
stagionatura in botti
hogshead fermentation
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 10 Calidad: Referencia: IATE
cerchio(per botti)
hoop
Última actualización: 2017-01-16 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
lavatura delle botti
seasoning casks
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
fondo(delle botti)
heading
in botti di acciaio inox.
in stainless steel barrels.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
invecchiamento: botti di legno.
aging: wooden barrels
catena per pulire le botti
rinsing chain
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
maturazione in botti di rovere.
it ages in oak barrels.
20% in nuove botti barrique
20% in new french barriques
ribattere i cerchi(di botti)
to drive hoops
oggi circa botti alcun flusso.
today around barrels no stream.
le botti devono essere conservati:
barrels must be stored :
macchina per l'industria delle botti
cooperage machine
- la calla dell’acqua e le botti
the water hold and barrels.
questo vin santo matura in piccole botti.
this vin santo ages for 5 years in small barrels.
