Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bushido è sfida e sacrificio.
bushido is challenge and sacrifice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bushido si tratta di un gioco in cui si sceglie il tuo...
bushido it is a game where you choose your opponent and...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bushido assassin sei un assassino e di lavoro per il famoso clan...
bushido assassin you're an assassin and work for the famous clan...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bushido fighters gioca nella sessione di formazione e quando si ha...
bushido fighters play in the training session and when you have...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante questo periodo, il classico giapponese marziale arti evoluti e con loro il codice del bushido.
during this time, the classic japanese martial arts evolved, and with them the bushido code.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi lo spirito del samurai e il codice del bushido vivono, in particolare nella pratica dell'arte marziale del kendo.
today the samurai spirit and the code of bushido live on, notably in the practice of the martial art of kendo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve dipendere solo voi stessi. si tratta di bushido. questo è il mio mondo di aikido, la ricerca di cima delle montagne.
you must depend only on yourself. this is bushido. this is my aikido world, the search for the top of the mountains.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le richieste di bushido, sopra ogni altra cosa, la volontà di affrontare la morte - e la morte di fronte volentieri significa paura conquistato.
bushido demands, above all else, the willingness to face death - and facing death willingly means conquering fear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessuna cifra è più emblematica del giappone e i giapponesi di samurai, i guerrieri eroici che viveva dal codice del bushido - la strada dei samurai - fondata sulla lealtà, la giustizia e onore.
no figure is more emblematic of japan and the japanese than the samurai, the heroic warriors who lived by the code of bushido - the way of the samurai - founded upon loyalty, justice and honour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i pantaloncini venum bushido black provengono dalla collezione uomo 2012 della venum. in nero con accenti in rosso su un lato. sull'altra gamba è stampato il marchio "venum" in lettere bianche.
the venum bushido black shorts come from the 2012 collection of men's swimwear by venum. the shorts are in black with a little red on one side. on the other leg the brand name "venum" is printed in white letters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible