Usted buscó: cabine elettrica (Italiano - Inglés)

cabine
cabs

cabine .
booths.

no. cabine:
no. cabine:

impermeabilizzazione cabina elettrica.
waterproofing of the electrical substation.

- manutenzione di cabine elettriche.
- maintenance of electric cabins.

abbassamento della temperatura nella cabina elettrica
lower temperatures in the switch cabinet

una cabina enel per l’allaccio alla rete elettrica.
an enel cabinet for mains connection.

la cabina elettrica principale è l’aggregato elettronico più importante della macchina.
the main switch cabinet is probably the most important electronic “system” on the press.

cassette per quadri elettrici, cabine di trasformazione e supporti diversi per apparecchiature elettriche;
boxes for control panels, transformer cabins and various supports for electric equipment;

aco rail-box viene utilizzato come pozzetto di collegamento in caso di attraversamenti ferroviari e cabine elettriche.
aco rail-box is used as connection shaft in case of rail crossings and cable cabins.

l’edificio dispone di quattro generatori (due per ognuna delle cabine elettriche) pronti a entrare in azione in caso di interruzione della fornitura di energia elettrica.
four generators will be available in case the public power supply is interrupted.

tutta l'area è servita da carri ponte, le cabine elettriche sono sistemate in prossimità degli utilizzi.
all area is served by bridge cranes, the electric cabins are placed near the users.

questa nuovissima famiglia di unità viene proposta per il condizionamento di locali tecnologici come gli shelter per telecomunicazioni, piccoli data center, cabine elettriche.
these units are suitable to cool technological rooms such as telecommunication shelter, small data center, electrical substations.

per raggiugere questa zona bisogna uscire da santa teresa imboccando via nazionale, svoltare subito dopo il bivio a destra percorrendo la strada per circa 700 mt fino a una cabina elettrica.
to reach this area exit from santa teresa along nazionale street, turn right after the crossroads, right along the road for about 700 metres up to an electricity cabin.

il server ios di gestione è stato installato presso gli uffici del gestore degli impianti, il quale andrà a breve a completare le restanti 5 linee di illuminazione che fanno capo alla cabina elettrica di alimentazione.
the ios management server was installed at the offices of the systems administrator, which will shortly complete the remaining five lighting lines connected to the power supply substation.

in questa stessa regione sono state realizzate misurazioni del livello di pressione sonora nei pressi di sei cabine elettriche installate in nuclei urbani, corredandone i risultati con documentazione attestante le conformità o le criticità a livello di inquinamento acustico.
in the same region, sound pressure levels were measured near six substations installed in urban areas; the results of this activity were reported in documents certifying their compliance with the legislation or identifying noise pollution criticalities.

• cabina elettrica con capacità sufficiente a quella prevista dall’impianto di biogas (grandi distanze aumentano i costi di connessione);
• electrical substation of sufficient capacity close to planned biogas plant (large distances increase costs of connection);

lo schema nella pagina successiva riporta la connessione dei componenti l'impianto di telecontrollo, rappresentati dai plc installati nelle cabine elettriche del tunnel e in sala quadri, con le stazioni di lavoro nella sala comando.
the diagram in the next page shows the connections between the monitoring system components, represented by plcs installed in the electricity cabins along the tunnel and the panel room, and the workstations in the control room.

cabina
cabin