Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la linea
the line
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
ma la linea ...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah!...la linea!
ah!...la linea!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la linea puntata
the dotted line
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la linea aziendale.
business stream.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inserendo la linea:
by placing the line:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la linea “tandem”
the “tandem” line
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la linea dell’efficienza
efficiency
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lascia cadere la diva morta
drop dead diva
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poi lasciò cadere la notizia.
then she dropped the news.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di lasciar cadere la tua maschera
to let go of your disguise
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piegare il lato destro, lasciando cadere la mano sulla linea di ritorno.
fold the right side, dropping the hand to the line of inflection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continuava a cadere la pioggia incessantemente.
it was raining.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10. È ora di far cadere la rugiada sul campo.
10. time to settle the dew onto your camp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando un blocco non può cadere, la partita finisce.
when a new block cannot fall, the game is over.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
non agiti o faccia cadere la penna pre-riempita.
do not shake or drop the pre-filled pen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
cadere la parte superiore, si piega a metà e fare una piega.
dropping the top, fold it in half and make a crease.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il gioco finisce quando si riesce a far cadere la bandiera avversaria.
the game finishes when the flag of the side in which direction the carriage is going finally falls down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciò è possibile solo quando si lascia cadere la pazza rincorsa agli stimoli.
that is possible only when we give up the mad race of stimulation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) la stessa cosa, ma lasciare cadere la testa anche in avanti.
b) the same, but also let the head fall forward.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: