Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
camion con rimorchio
small semitrailer
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
camion con sponda idraulica
trucks with tail lift
Última actualización: 2015-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noleggio di camion con autista
hire of trucks with driver
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
camion con la centina alza abbassa
truck with a hundred
Última actualización: 2024-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la centina del camion con alza e abbassa
the truck's rib
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la confezione comprende: camion con 30 abrick.
soft plastic; resistant and coloured. truck with 30 abrick is included.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
camion con più di 500 tonnellate di sementi in marcia verso la campagna
trucks with more than 500 tonnes of seeds are on their way to the countryside
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attualmente disponiamo di camion con carico di 26,5 t dei seguenti tipi:
we are currently in the possession of 26,5t trucks of the following type:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cresce l’offerta di camion con destinazione per il sud e l’est europa
increases the offer of trucks to southern and western europe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
next cresce l’offerta di camion con destinazione per il sud e l’est europa
next increases the offer of trucks to southern and western europe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per i sistemi full service, il camion con caricatore posteriore e con compattatore è il più comune.
for full-service systems the rear-loading and compressing truck is the most common.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avevamo un parco camion con necessità diverse, molti dei quali ci erano inutili ».
what they did not give us was any training for our motor mechanics or spare parts.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
per es. un camion con un carico di 20 t si sposta da berlino a parigi o periferia e ritorno.
eg. a truck with a 20 ton load wants to go from berlin to paris or its surrounding areas and back - that is a total of 2340 km. for such a trip the truck needs 33 hours at an average speed of 70 km/h on free roads. a truck driver is allowed to drive nine hours per day, so including breaks this would be a four-day journey.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caricamento di bacino camion con rimorchio e trasportare merci nelle condizioni migliori per questo cargo è un preziosissimo.
loading dock truck with trailer and carry goods in the best conditions for this cargo is an extremely valuable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cresce l’offerta di camion con destinazione per il sud e l’est europa - blog wtransnet italia
increases the offer of trucks to southern and western europe - wtransnet blog
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18:00 la città di si colora di giallorosso: ecco un camion con la pubblicità legata alla partita di domani sera.
18:00 the town is looking more and more red and yellow; check out the truck plastered with advertisements for tomorrow’s game.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i furti di camion, con o senza carico, sono molto frequenti, e spesso hanno gravi conseguenze psicologiche per i conducenti.
theft of vehicles, loaded or unloaded, is an every day occurrence, frequently with psychological consequences for the drivers.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al tempo stesso, utilizzando un unico camion con un vano comune per tutte le frazioni, mantiene al minimo i costi di investimento e di gestione.
at the same time, using only one truck with a common compartment for all fractions, keeps the investment and handling cost at a minimum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aiutare babbo natale a caricare il suo camion al magazzino con giocattoli ai bambini impartii nella notte di natale. se aiuterà caricare il camion con doni che ti ricompenserà correttamente ...
help santa load his truck to warehouse with toys to impartii children in the christmas night. if you will help you load the truck with gifts that will reward you properly ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arrivarono camion con soldati federali, elicotteri, carri armati e i soldati sono entrati nelle nostre case, hanno distrutto tutto e non se ne sono più andato.
trucks full of federal soldiers arrived, as well as helicopters and tanks. the soldiers came into houses, destroyed everything and then left.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: