Usted buscó: cantante del teatro alla scala (Italiano - Inglés)

entra nel mondo del teatro alla scala.
enter the world of la scala.

nel dicembre 2003 è nominato étoile del teatro alla scala.
in december 2003 he became etoile of the teatro alla scala.

nel 2002 è stato nominato direttore del coro del teatro alla scala.
in 2002, he was nominated chorus master of the teatro alla scala.

il 18 febbraio 2008 è nominata direttore generale del teatro alla scala.
on 18th february 2008 she was appointed general manager of teatro alla scala.

questa festa segna l inizio della stagione del teatro alla scala.
this festival marks the beginning of the season of the teatro alla scala.

la prima ha luogo al teatro alla scala il 5 febbraio.
the premiere takes place on 5 february.

il teatro alla scala ringrazia per la collaborazione al progetto tecnologico dam
the teatro alla scala is grateful to the technical sponsors for the participation in the dam technological project:

15/10/2001 - 24/10/2001 milano, teatro alla scala
6/12/2005 - 15/12/2005

la data del nuovo concerto di cecilia bartoli al teatro alla scala sarà annunciata al più presto.
the new date of the concert of cecilia bartoli at la scala will be announced soon.

wiener philharmoniker a favore della croce rossa italiana - teatro alla scala
wiener philharmoniker in the aid of the italian red cross - teatro alla scala

dal luglio 1996 è rappresentante del teatro alla scala per la consulta regionale per i problemi della musica.
since july 1996 she has been the representative of teatro alla scala for the regional council regarding the issues of music.

il teatro alla scala ringrazia per la collaborazione alle iniziative specifiche gli sponsor tecnici:
the teatro alla scala is grateful to the technical sponsors for their cooperation in specific projects:

la scuola si trova al quinto piano del grattacielo ed è a pochi minuti dal duomo e dal teatro alla scala.
the language school, located on its fifth floor, is situated only a few minutes away from the milan cathedral and the teatro alla scala. because of its central location, you can benefit from the school’s vicinity to a variety of great shopping facilities and you will have easy access to milan’s public transport system.

quando sostenere il teatro alla scala significa tutelare il suo patrimonio storico attraverso le nuove tecnologie
when support for la scala theatre means protecting its historic heritage through new technologies

notes il passunder30 è il primo semplice passo per vivere il teatro alla scala per i giovani.
theatre even for small children.

avviso per l'istituzione e la tenuta dell'albo fornitori a utilizzo del servizio provveditorato della fondazione teatro alla scala
notice for the foundation and maintenance of the association of suppliers for use by the procurement department of the fondazione teatro alla scala

la storia delle più belle voci del teatro alla scala, con ospiti ascolti e video nel foyer "arturo toscanini".
the history of the most beautiful voices of la scala in the “a. toscanini” boxes foyer.

il teatro alla scala, consapevole dell'immenso patrimonio di civiltà e cultura dei suoi abbonati, ringrazia:
the teatro alla scala, aware of the huge civilisation and culture heritage of its corporate subscribers, thanks:

gli obiettivi iniziali del progetto dam, focalizzati in accordo con la sovrintendenza e con i settori operativi del teatro alla scala, furono i seguenti:
the initial objectives of the dam project, that were agreed with superintendence and with the operational sectors of the la scala theatre, were the following:

gli abbonati corporate sono aziende che mostrano nei confronti del teatro alla scala un interesse artistico rilevante e garantiscono il loro contributo tramite la sottoscrizione di un abbonamento ad hoc.
corporate subscribers are companies that express a remarkable artistic interest in the teatro alla scala and that make a contribution by means of an ad hoc subscription.