Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non è prova di vera umiltà andare attorno a capo chino, col cuore colmo di preoccupazioni personali.
there is no evidence of true humility in going with the head bowed down and the heart filled with thoughts of self.
“ricerca, sviluppo, ulteriore fase di ricerca, lavoro al manichino, lavoro sul corpo, sviluppo del capo, duro lavoro, prova”
“research, development, more research, working on the stand, working on the body, fabrication development, toiling, fittings”
“ricerca/sviluppo/ulteriore fase di ricerca/lavoro al manichino/lavoro sul corpo/sviluppo del capo/duro lavoro/prova”.
“research /development/more research/working on the stand/working on the body/fabrication development/toilin/fittings.”