Usted buscó: ceppi microbici (Italiano - Inglés)

i metodi di laboratorio utilizzati per individuare i ceppi microbici,
laboratory methodology used for the identification of microbial isolates

che tale esigenza consente inoltre di attribuire riferimenti precisi ai ceppi microbici utilizzati;
whereas this provision permits, moreover, the precise references of the used microbial strains;

i ceppi microbici meglio adattati all’ambiente possono sopravvivere e moltiplicarsi meglio di quelli non adattati.
the microbial strains most adapted to the environment can survive and multiply better than the non-adapted strains.

gli streptococchi ß-emolitici (ceppi microbici) del gruppo a sono responsabili di un ampio spettro di malattie.
beta-hemolytic streptococcus bacteria of the lancefield group a (streptococcus a, strep a) are responsible for a number of diseases.

streptococco del gruppo a gli streptococchi ß-emolitici (ceppi microbici) del gruppo a sono responsabili di un ampio spettro di malattie.
beta-hemolytic streptococcus bacteria of the lancefield group a (streptococcus a, strep a) are responsible for a number of diseases.

non ci si può accontentare di certe informazioni cliniche, occorrerebbe piuttosto, come ho segnalato, poter effettuare, ogni qualvolta ciò sia possibile, delle osservazioni batteriologiche per riconoscere i vari ceppi microbici pericolosi.
it is not enough to rely on a few clinical observations, but rather, as i have already pointed out, certain bacteriological observations should be made wherever possible for the purposes of getting to know the various dangerous microbial clones.

i ceppi microbici vanno depositati in una raccolta di colture riconosciuta a livello internazionale (preferibilmente nell'unione europea), dove vanno mantenuti per la vita autorizzata dell'additivo.
microbial strains shall be deposited in an internationally recognised culture collection (preferably in the european union) and maintained by the culture collection for the authorised life of the additive.

microbico
microbial