Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che cosa state cercando?
what do you need?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
potete non sapere quello che state mangiando,
you may not know exactly what
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa state cercando di fare?
what are you trying to do?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cosa state cercando
what are you looking for
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
adesso a che cosa state lavorando?
what are you working on at the moment?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa state aspettando?
what are you waiting for?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"cosa state dicendo?
"what are you talking about?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sappiamo cosa state cercando.
we know who you are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa state facendo adesso ?
what are you doing now?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e' importante sapere che cosa state per affrontare.
it is important to know what you are up against.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cosa state blaterando voi due?"
"what are you two on about?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"voi pazzi, cosa state facendo?!"
"you fools, what are you doing?!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
“che cosa state facendo? ditemelo, voglio sapere”.
“what are you doing? tell me, i want to know”. i didn't answer her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potreste essere l’ultimo a sapere che cosa state imparando.
you may be the last to know what you are learning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco che cosa state costruendo, come invece avevate promesso di non fare!
that is what you are building, precisely what you promised you would not build!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
attenzione: se non sapete che cosa state cercando questo motore non vi serve
warning: if you do not know what you're looking for, you do not need this search engine
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. molti fratelli ci stanno chiedendo: che cosa state organizzando per il duemila?
1. many brothers are asking us, "what are you organizing for the year 2000?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible