Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chi di voi ci sarà???
chi di voi ci sarà???
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi e' senza peccato
the one among you who is without sin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi non l'ha sognato?
who hasn't dreamed of it? i confess that if i had no fear of get caught i'd buy it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi ha perso la ragione.
which of you is afflicted with madness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chi di voi va a milano x il raduno?
esiste un modo???????????
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi di voi ha ordinato un tegame pulito?
- which one of you ordered a clean pan?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi due vi si è avvicinato per primo?
which of you approached it first?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi non conosce i famosi cantuccini toscani?
who do not know the famous tuscan cantuccini?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luca 14:28 chi di voi , volendo costruire una torre,
luke 14:28 for which of you , intending to build a tower,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi ha già mangiato hamburger in questi ristoranti?
have any of you visited one of these hamburger restaurants?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrei quindi sapere chi di voi ha votato a favore.
let us see you vote for it then- those of you who have voted for this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chi di voi qua dentro non ha sofferto in questo periodo?
who among you in here did not suffer in this period?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per chi di voi vuole avanzare [nella fede] o indietreggiare.
to him among you who wishes to go forward or remain behind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
datele un’occhiata, soprattutto chi di voi si definisce socialdemocratico.
just take a look at it, those of you here who call yourselves social democrats.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
12/11/2013 - chi di voi, se ha un servo ad arare.
12/11/2013 - we have done what we were obliged to do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi non ha mai sognato di volare? sentirsi liberi come un’aquila.
flying is said to be everyone´s secret dream – flying like an eagle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi di voi, onorevoli colleghi, proporrà questi valori comuni nella prossima risoluzione?
which of you, ladies and gentlemen, will propose these common values in the next resolution?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: