Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chiedi ogni volta
ask each time
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
recupera le tue password salvate ogni volta che ne hai bisogno.
retrieve your saved passwords whenever you need them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che ..
any time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che …
the …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la proprietaria, rachel, è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
the owner, rachel, was very helpful every time we needed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con freddezza ogni volta che se ne fosse sentito il bisogno.
it was midnight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che [ ... ]
every time i opened [ ... ]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il proprietario è straordinariamente gentile e sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
the owner is wonderful, kind, and very helpful whenever there are any questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che avete bisogno di portare te stesso
each time you need to bring yourself
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yeah, ogni volta che cado
yeah, every time i fall
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiedi le informazioni di accesso ogni volta che sono richieste.
prompt for login information whenever it is required.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ogni volta che una scoperta.
each time a discovery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che si vuole)
whenever you like)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci torneremo ogni volta che avremo un bisogno assoluto di relax
we will be back whenever we have an absolute need of relaxation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovrà ripetere questa fase ogni volta che ha bisogno di una dose.
you will need to do this every time you need a dose.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ogni volta che viene giorno
it's just a matter of time a figure of speech that springs to mind throughout the day
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie di cuore per l´ aiuto che lei mi porge ogni volta che ne ho bisogno.
i would like to thank you sincerely for your help which you offer whenever i need it. i visited you two years ago and since then i have lost 40 kilos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che fa un’iniezione:
every time you inject:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
avrete anche l'uso di una bicicletta e una macchina ogni volta che ne avete bisogno.
you will also have use of a bicycle and a car whenever you need it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ogni volta che io ce n'ho voglia
i was told that here i would feel alone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: