Usted buscó: ci sono state delle piccole incomprensioni (Italiano - Inglés)

ci sono state delle lacune.
in that respect, there were shortcomings.

ci sono state delle eccezioni alla regola.
there have been a few exceptions to this rule.

vi sono state delle difficoltà.
there were problems.

ma vi sono state delle imperfezioni.
but there were some shortcomings.

ci sono state alcune incomprensioni che sono state tuttavia appianate.
there was a little bit of a problem there, but we got it ironed out.

ci sono state delle esperienze di riqualificazione dei lavoratori, ecc. ?
has there been any restructuring …

delle piccole trattorie vicino.
of small restaurants nearby.

ci sono state delle forti opposizioni nel corso di questo anno?
has there been much resistance this year?

nella nuova commissione vi sono state delle ristrutturazioni.
there has been restructuring within the new commission.

avevo anche fatto notare che nelle prime chiese ci sono state delle
i also pointed out that in the early church, there were

oggi venerdi luglio 22 ci sono state delle esplosioni e altre attività terroristiche.
today friday july 22 they have had some explosions and other ‘terrorist activity’.

tutto questo è zucchero negli occhi, non ci sono state delle sconfitte?
have there not also been defeats?

in alcune regioni ci sono state delle proibizioni, ma di fatto non hanno funzionato.
in some regions there have been prohibitions, but they didn’t in fact work.

in questa videata è anche possibile vedere se ci sono state delle consegne parziali.
this page also indicates whether there have been partial deliveries.

perché ci sono state delle persone che si sono attivate, hanno sviluppato i loro talenti.
because there have been people who have been active and have developed their talents.

vi sono state delle modifiche in ordine allo status di questa lingua?
it is a language of the court of justice and of the european schools.

dal 1986 in poi ci sono state delle esplorazioni sistematiche per determinare l'entità del perimetro del porto.
from 1986 onwards there have been systematic explorations to establish the extent of the port environs.

durante questo periodo ci sono state delle richieste che il gruppo si riformasse, e sono state tutte respinte.
there were various requests for the band to reform during this time, which were all rejected.

ci sono state delle trattative; c'è stato uno scambio di missive, ma non è sucesso granchè.
negotiations have been going on; letters have been going backwards and forwards but nothing has actually happened.

non ci sono state delle risposte radiologiche (criteri di macdonald) obbiettive (parziali o complete).
there were no objective (partial or complete) radiological responses (macdonald criteria).