Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salutare
i welcome
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vita salutare
healthy living
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aria salutare.
curative air.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cibo deve essere rapido e pratico da preparare e anche salutare e gustoso.
our food has to be quick and convenient to prepare, as well as healthy and tasty. finally, we expect our food to be reasonably priced.
chi si abbuffa non riesce invece a smettere di mangiare in eccesso e di mangiare cibo non salutare.
the compulsive overeater must stop overeating and eating unhealthy food, but should not stop eating healthy food.
proprio come gli alcolizzati dovrebbero evitare le persone che bevono, chi si abbuffa dovtrebbe evitare le persone che mangiano cibo non salutare.
just as alcoholics need to avoid people who drink, a person who is trying to overcome unhealthy food habits should avoid friends who eat unhealthy junk food.
alla stessa maniera chi si abbuffa con grassi e zuccheri lo fa per diminuire le sensazioni fisiche o psicologiche di tristezza e il cibo salutare non ha un simile effetto.
in a similar way, the food addict stuffs himself with fat and sugar in order to diminish physical or emotional feelings of discomfort; wholesome food does not give the same kind of kick.