De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cinque case
five foundations
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cinque case o polli pagheranno delle 1 000 monete. la caratteristica d'autorotazione disponibile nella versione di fessura.
five houses or chickens will pay a 1,000 coins. the autospin feature available in the slot version.
guesthouse pietro è, infatti, cinque camere, di parità di qualità situato in diverse case all'interno della città.
guesthouse peter is in fact five rooms of equal quality situated in different houses inside city .
quando rimase stabilmente per cinque giorni sotto zero, serrando tutti per l’intera giornata nelle loro case, partisti senza esame preventivo.
when it had stuck under zero for five whole days, pushing people to hole up in their houses, you went out without hesitating.
alcuni non sposati, inclusi i sacerdoti, vivono nelle cinque case dell'opus dei nell'arcidiocesi, tre a new rochelle e due a manhattan.
some single members, including priests, live in opus dei's five houses in the archdiocese, three in new rochelle and two in manhattan.
l organizzazione diocesana caritas gestisce attualmente cinque case di ricovero, dieci centri di attività per bambini e giovani e due mense per i poveri. si interessa di procurare medicine ai disabili e di fornire assistenza ai disagiati.
today, in 2003, the caritas diocesan organization is responsible for five rest homes, ten activity centres for children and youth, and two cafeterias for the poor. caritas helps disabled people receive nursing supplies, medicine, and provides care for the helpless.
le soluzioni vanno ricercate nel dialogo, com' è accaduto in senegal, in costa d' avorio e in uganda, dove cinque case farmaceutiche e tre governi si adoperano per sviluppare farmaci a costo molto più contenuto.
solutions must be sought through discussion, as has happened meanwhile in senegal, the ivory coast and uganda, where five pharmaceutical companies are working with three governments on considerably cheaper drugs.
da una parte, i lavoratori, che la solidarité révolutionnaire computa a 5.000; dall'altra 32 gendarmi nel palazzo comunale e qualche armato isolato in quattro o cinque case che danno sul mercato e che furono incendiate dal popolo alla buona maniera prussiana.
on one side, the workers, whose number is given by the solidarité révolutionnaire as 5,000, on the other, 32 gendarmes in the town hall and a few armed men in four or five houses in the market place. these houses were burnt down by the people in the good prussian manner.