Usted buscó: cioccolatte (Italiano - Inglés)

ma il "progetto del cioccolatte" lo attirava senz'altro.
but this is misleading.

alla fine del giorno visitate il piano bar dove vi proponiamo un vasto assortimento di caffè, di tè e di cioccolatte, vini eccellenti, succhi di frutta e milk-shake.
end your day with a visit in our cozy piano bar and enjoy a wide selection of tea, coffee and chocolate specialties, exclusive wines as well as vitamin and milk shakes.

11 colore dell'acqua, veduto a una certa distanza, era simile a quello di un fiume che abbia straripalo sopra un terreno argilloso; ma sotto l'ombra della nave era al tulio scuro come il cioccolatte.
the colour of the water, as seen at some distance, was like that of a river which has flowed through a red clay district; but under the shade of the vessel's side it was quite as dark as chocolate.