Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utilizzo del clipboard
using the clipboard
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
talking clipboard (pt)
talking clipboard (pt)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[it] clipboard utility.
[it] clipboard utility.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota: ::= (stdout | clipboard | )
note: ::= (stdout | clipboard | )
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lo strumento quintessential è il clipboard.
the quintessential tool is the clipboard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per chi non lo sapesse, la clipboard […]
per chi non lo sapesse, la clipboard […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora che l'immagine è copiata nel clipboard..
now the image url is in your clipboard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-creating a clipboard daemon (an application).
file comment: Файл сделанный по заказу gluk'a :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copia il blocco corrente di testo nella clipboard.
copy the current block of text to the clipboard.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
per copiare il testo dall'e-mail alla clipboard:
to copy the text from the email to the clipboard :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incolla il contenuto della clipboard alla posizione attuale del cursore.
paste the contents of the clipboard at the current cursor position.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
la possibilita' di selezionare testo o immagini e copiarle nella clipboard
selecting text and/or images and copying to the clipboard
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taglia il blocco corrente di testo e deposita il contenuto nella clipboard.
cut the current block of text and place its contents on the clipboard.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
incolla copia il testo dalla clipboard al punto in cui si trova il cursore.
paste copies the text from the clipboard to the desired control.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa operazione copia il testo nella clipboard, che è una memoria gestita da windows proprio per questi compiti.
this will copy the selected text to the clipboard, which is memory managed by windows especially for this purpose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non connetterti al server x. vim parte più rapidamente, ma il titolo della finestra e la clipboard non sono disponibili.
don't connect to the x server. shortens startup time in a terminal, but the window title and clipboard will not be used.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the best sollution i see is as follows: -creating a clipboard daemon (an application).
Дискеты уже не выпускают, они скоро кончатся.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gestione degli appunti clipboard è piuttosto differente in carbon. ma se sapete come copiare ed incollare, ci arriverete in modo semplice.
the handling of the clipboard is quite different in carbon. but, if you know how to copy and paste, you will get by quite easily.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie alla memoria sdhc, i vostri campioni caricano istantaneamente, potrete così usare le quattro bank e la funzione clipboard per riarrangiare i vostri campioni in molti modi diversi.
thanks to sdhc flash memory, your samples load instantly with no wait time, and you can use the four pad banks and clipboard function to rearrange your samples as needed for any performance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono però anche alcune operazioni specifiche: per esempio, il comando aggiungi combina il contenuto della clipboard con l'area di modifica selezionata.
for instance, the add operation mixes the clipboard content with the current selection range.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: